Langkau ke kandungan
Nasihat Perjalanan ke Maghribi

Gurun Merzouga lwn Agafay: Pengalaman Mana yang Patut Anda Pilih?

Siluet menunggang unta di gurun Agafay

Hampir setiap minggu seseorang menulis kepada pejabat kami di Marrakech dengan soalan yang sama: berbaloikah memandu sampai ke Sahara, atau gurun di luar bandar sudah memadai? Perdebatan gurun Merzouga lwn Agafay bergantung pada masa, jangkaan dan apa yang anda bayangkan apabila mendengar perkataan “gurun”. Satu ialah lautan pasir berwarna aprikot di pinggir Algeria. Satu lagi ialah dataran tinggi batu yang kosong dan berbukit yang boleh dicapai sebelum teh pudina anda sejuk.

Kami telah membawa pengembara ke kedua-duanya beratus-ratus kali, dan tiada satu pun pilihan yang salah. Ia hanyalah pengalaman yang sangat berbeza, dan berbaloi untuk tahu yang mana satu anda tempah.

Secara ringkas

Pilih Merzouga (Erg Chebbi) jika anda mahukan bukit pasir Sahara sebenar, trek unta pada waktu matahari terbenam dan satu malam di bawah langit yang luas, dan anda ada sekurang-kurangnya tiga hari. Pilih Agafay jika anda ada satu petang atau satu hari lapang di Marrakech dan mahukan pemandangan bergaya gurun, makanan yang baik dan pemandangan Atlas tanpa pemanduan jauh.

Ruang rehat khemah Berber di sebuah kem mewah di gurun Agafay
Ruang rehat khemah Berber di sebuah kem mewah di gurun Agafay

Merzouga dan Erg Chebbi: Sahara klasik

Erg Chebbi ialah padang bukit pasir yang terletak di belakang kampung Merzouga di tenggara Maghribi. Bukit pasir itu membentang kira-kira 22 km utara ke selatan dan yang tertinggi menjulang sekitar 150 m. Pada waktu subuh pasir berwarna emas pucat; menjelang lewat petang ia bertukar tembaga, kemudian merah karat yang pekat. Ia landskap yang ada dalam fikiran kebanyakan orang apabila menempah perjalanan ke Maghribi.

Perjalanan ke sana dari Marrakech

Inilah masalahnya. Marrakech ke Merzouga sekitar 560 km dan mengambil masa 9 hingga 10 jam pemanduan, tidak termasuk perhentian. Jalan mendaki High Atlas melalui lalu Tizi n’Tichka pada 2,260 m, turun ke Ouarzazate, kemudian menyusuri lembah Dades dan Gaung Todra sebelum jalan lurus panjang melepasi Erfoud. Dari fez ia lebih pendek, sekitar 470 km dan 7 hingga 8 jam melalui Middle Atlas dan Lembah Ziz.

Sebab itulah kami tidak pernah mengesyorkan Merzouga sebagai pergi-balik dalam dua hari. Lawatan gurun 3 hari Marrakech ke Merzouga kami membahagikan perjalanan dengan satu malam di Lembah Dades dan berhenti di kampung berkubu Ait-Ben-Haddou, supaya pemanduan menjadi sebahagian daripada perjalanan dan bukan hukuman.

Kem dan glamping

Kem di Erg Chebbi terdiri daripada kem Berber ringkas dengan tandas berkongsi dan selimut bulu hingga khemah mewah dengan bilik mandi persendirian, pancuran air panas dan katil sebenar. Kem standard bersih dan penuh suasana; kem glamping menambah keselesaan dan persekitaran lebih tenang, sering lebih jauh ke dalam bukit pasir. Makan malam biasanya harira atau salad, tagine ayam atau sayur dan buah, diikuti paluan gendang di sekeliling unggun api.

Sebagai panduan kasar, semalam di kem standard termasuk makan malam, sarapan dan perjalanan unta berharga kira-kira 400–700 MAD (€40–65) seorang, manakala kem mewah berharga kira-kira 1,200–3,000 MAD (€110–280) seorang. Harga berbeza mengikut musim dan sejauh mana kem terletak ke dalam bukit pasir.

Trek unta dan aktiviti lain

Perjalanan ke kem ialah detik yang diingati kebanyakan orang. Anda bertolak dari pinggir Merzouga kira-kira sejam setengah sebelum matahari terbenam, unta berjalan berbaris tunggal sementara bayang bukit pasir memanjang. Jangkakan 60 hingga 90 minit di atas pelana. Ia lembut, tetapi paha anda akan terasa keesokan paginya. Untuk laluan lebih panjang dengan bermalam di khemah nomad, lihat lawatan trek unta kami.

Selain unta, Merzouga menawarkan papan pasir, ATV dan buggy bukit pasir, lawatan ke pemuzik Gnaoua di kampung Khamlia, dan perjalanan ke tasik bermusim di Dayet Srji tempat flamingo kadangkala muncul selepas musim sejuk yang basah. Halaman kami tentang aktiviti Merzouga merangkumi pilihan dan harga.

Satu kelemahan yang jujur: pencemaran cahaya memang minimum, tetapi kem-kem di sini tidaklah lengang. Pada bulan-bulan puncak (Oktober, hujung Disember, Mac dan April) anda akan melihat kem lain dan kafilah unta lain. Pilih kem yang lebih jauh di dalam bukit pasir jika anda mahukan ketenangan.

Menunggang unta di gurun Agafay berhampiran Marrakesh
Menunggang unta di gurun Agafay berhampiran Marrakesh

Gurun Agafay: gurun berbatu di ambang pintu Marrakech

Agafay bukan gurun berpasir. Ia sebuah hamada, dataran tinggi yang kering dan berbatu dengan bukit-bukau berwarna beige dan oker, semak samun serta debu, kira-kira 40 km di barat daya Marrakech. Tiada bukit pasir menjulang di sini dan tiada sesiapa yang mengenali tempat ini berpura-pura sebaliknya. Apa yang ada ialah ruang yang luas, kesunyian selepas hiruk-pikuk medina, dan pemandangan yang pada hari musim sejuk yang cerah merangkumi banjaran High Atlas bertutup salji, dengan Jbel Toubkal di kaki langit.

Cara ke sana

Perjalanan mengambil masa kira-kira 45 minit, menyusuri jalan ke arah Amizmiz dan melepasi tasik takungan Lalla Takerkoust. Kebanyakan kem mengatur pengangkutan dari riad atau hotel anda. Ramai pelancong bertolak dari Marrakech pada pukul 4 petang, menyaksikan matahari terbenam dari teres kem, menikmati makan malam dan kembali ke bandar sebelum tengah malam.

Percutian mewah sehari dan semalaman

Agafay berkembang pesat sepanjang dekad lalu, dan kebanyakan kemnya cenderung ke arah kelas atasan: suite kanvas dengan bilik mandi dalaman, kolam renang, ruang rehat dengan kusyen dan tanglung, serta dapur yang pandai menyediakan hidangan Maghribi dan Mediterranean. Sesetengah kem menggunakan tenaga suria dan mengekalkan suasana tenang; yang lain mengadakan malam DJ dan makan malam berkumpulan yang besar.

Harga biasa, semuanya anggaran:

  • Pas sehari dengan makan tengah hari dan akses kolam renang: 400–800 MAD (€40–75) seorang
  • Makan malam matahari terbenam dengan pengangkutan dan muzik langsung: 450–900 MAD (€45–85) seorang
  • Bermalam dalam khemah mewah dengan makan malam dan sarapan: 1,500–5,000 MAD (€140–460) sekhemah

Menunggang ATV dan unta

Menunggang ATV ialah aktiviti utama di Agafay, dan laluan berbatu sesuai untuknya. Tunggangan satu atau dua jam berharga kira-kira 350–600 MAD (€35–55). Tunggangan unta juga ditawarkan, biasanya 30 minit hingga sejam di sekitar kem. Kami memberitahu pengembara kami supaya menganggap tunggangan unta Agafay sebagai perhentian bergambar yang menyenangkan dan bukan trek; membawa unta merentasi bukit berkerikil tidak sama dengan berayun di atas bukit pasir. Lawatan Marrakech kami termasuk pakej Agafay yang menggabungkan ATV, tunggangan unta dan makan malam.

Jadual perbandingan: Merzouga lwn Agafay sepintas lalu

CiriMerzouga (Erg Chebbi)Gurun Agafay
LandskapBukit pasir keemasan setinggi sekitar 150 mGurun batu yang berbukit-bukau dan berbatu (hamada)
Jarak dari MarrakechKira-kira 560 km, 9–10 jam perjalanan jalan rayaKira-kira 40 km, sekitar 45 minit
Masa minimum yang diperlukan3 hari dari Marrakech (2 malam)Setengah hari atau satu petang
PenginapanKem Berber hingga glamping mewah di tengah bukit pasirKebanyakannya kem kelas atasan dan eko-lodge
Pengalaman untaTrek 60–90 minit merentasi bukit pasir menuju kemTunggangan pendek selama 30–60 minit
Aktiviti lainPapan pasir, ATV, buggy, muzik Khamlia, lawatan ke perkhemahan nomadMenunggang ATV, kolam renang, menunggang kuda, makan malam matahari terbenam
PemandanganBukit pasir tanpa penghujung, matahari terbit di Sahara, langit malam yang gelapBanjaran High Atlas, tasik Lalla Takerkoust
Anggaran kosPakej 3 hari berkongsi bermula kira-kira 1,000–1,600 MAD seorang; pakej persendirian lebih mahalPakej petang bermula kira-kira 450 MAD seorang
Terbaik untukPelawat kali pertama yang mahukan “Sahara sebenar”Penginapan singkat, keluarga, pasangan berbulan madu, pengembara yang tidak gemar perjalanan jauh
Gurun Agafay yang berbatu berhampiran Marrakesh
Gurun Agafay yang berbatu berhampiran Marrakesh

Siapa patut memilih yang mana?

Pilih Merzouga jika…

  • Anda ada sekurang-kurangnya tiga hari lapang dan mahukan Sahara berbukit pasir yang ikonik.
  • Anda tertarik dengan perjalanan darat: kasbah, gaung, kebun kurma dan laluan gunung sepanjang jalan.
  • Anda mahukan trek unta yang sebenar dan matahari terbit di atas bukit pasir.
  • Anda meneruskan perjalanan ke Fes, kerana gurun ini terletak elok di antara dua bandar tersebut.

Musim bunga lalu sepasang dari Leeds memberitahu kami pada akhir perjalanan mereka bahawa hari kedua, memandu melalui Gaung Todra, sama tidak dilupakan seperti bukit pasir itu sendiri. Itu perkara biasa. Merzouga ialah perjalanan, bukan sekadar destinasi. Layari lawatan gurun Maghribi kami untuk laluan dari Marrakech dan Fes, atau lihat bagaimana ia sesuai dalam itinerari Maghribi 7 hari.

Pilih Agafay jika…

  • Anda hanya ada hujung minggu panjang di Marrakech.
  • Anda mengembara bersama anak kecil, saudara yang lebih berusia, atau sesiapa yang sukar menempuh perjalanan kereta yang panjang.
  • Anda lebih mementingkan suasana makan malam yang indah dan kolam renang berbanding bukit pasir yang tulen.
  • Anda mahukan malam romantik jauh dari medina tanpa kehilangan sehari penuh untuk perjalanan.

Pernah sebuah keluarga dengan anak berusia tiga tahun merancang laluan penuh Sahara, lalu menyedari pada hari pertama bahawa 20 jam di dalam kereta tidak akan berjaya. Kami menukarkan mereka kepada satu malam di Agafay. Mereka menyukainya, dan tiada sesiapa yang meragam di laluan Tichka.

Bolehkah buat kedua-duanya?

Ya, dan ia tidaklah seganjil yang disangka. Sesetengah pengembara menghabiskan satu petang matahari terbenam di Agafay pada awal penginapan mereka, kemudian ke Merzouga pada waktu lain. Kedua-duanya berasa begitu berbeza sehingga yang satu tidak merosakkan yang lain.

Bila hendak pergi

Kedua-dua gurun paling baik dari Oktober hingga April. Merzouga pada Julai dan Ogos kerap melepasi 45°C pada waktu petang, dan walaupun kem melaraskan masa, ia sukar. Malam musim sejuk di Sahara boleh jatuh hampir takat beku, jadi bawa lapisan hangat walaupun siang cerah. Agafay juga panas pada musim panas, walaupun lawatan petang dengan kolam renang boleh diurus. Panduan kami tentang masa terbaik melawat Maghribi menerangkannya bulan demi bulan, dan anda boleh menyemak portal rasmi Visit Morocco untuk acara serantau.

Tip pembungkusan daripada pemandu kami

  • Selendang atau cheche untuk menutup muka daripada pasir yang ditiup angin (dijual di kem dan kedai Merzouga dengan harga sekitar 50–100 MAD).
  • Jaket bulu yang hangat untuk malam di gurun, walaupun pada bulan April.
  • Cermin mata hitam dan krim pelindung matahari SPF tinggi.
  • Beg kecil untuk bermalam; bagasi besar ditinggalkan di dalam kenderaan di Merzouga.
  • Wang tunai dirham untuk tip dan perbelanjaan tambahan, kerana mesin kad tidak boleh diharap di kem.

Untuk apa yang perlu dipakai di gurun dan di bandar, lihat panduan apa yang perlu dipakai di Maghribi kami. Sebelum mengembara, semak nasihat perjalanan kerajaan UK untuk Maghribi terkini atau yang setara di negara anda.

Soalan lazim

Adakah Agafay gurun yang sebenar?

Ya, tetapi gurun berbatu. Agafay ialah dataran tinggi berbatu yang kering dengan sangat sedikit tumbuh-tumbuhan, bukan gurun berpasir. Jika anda menjangka bukit pasir Sahara, anda akan kecewa; jika anda mahukan ruang gurun dan pemandangan gunung berhampiran Marrakech, ia memenuhi harapan itu.

Bolehkah saya melawat Merzouga sebagai lawatan sehari dari Marrakech?

Tidak. Dengan 9–10 jam sehala, ia tidak realistik. Perjalanan minimum yang munasabah ialah tiga hari dua malam, dengan bermalam di Lembah Dades dalam perjalanan.

Adakah terdapat bukit pasir berhampiran Marrakech?

Tiada bukit pasir besar yang mudah dicapai. Padang bukit pasir sebenar yang paling hampir ialah Erg Chigaga di seberang M’hamid dan Erg Chebbi di Merzouga, kedua-duanya jauh untuk dipandu. Agafay mempunyai beberapa petak kecil berpasir tetapi tiada yang setanding.

Mana satu yang lebih baik untuk keluarga dengan kanak-kanak kecil?

Biasanya Agafay. Perpindahan yang singkat, kolam renang dan kem yang selesa menjadikannya jauh lebih mudah. Namun kanak-kanak yang lebih besar dan tahan perjalanan jauh sering menyukai Merzouga.

Berapakah kos lawatan gurun Merzouga dari Marrakech?

Pakej 3 hari berkongsi berharga kira-kira 1,000–1,600 MAD (€95–150) seorang termasuk pengangkutan, penginapan dua malam, kebanyakan hidangan dan trek unta. Pakej persendirian dengan pemandu khas lebih mahal bergantung pada saiz kumpulan dan tahap kem.

Adakah gurun sejuk pada waktu malam?

Dari November hingga Februari, ya. Suhu di Merzouga boleh jatuh hampir 0°C pada waktu malam. Kem menyediakan selimut tebal, tetapi bawalah pakaian lapisan hangat dan topi.

Masih menimbang Merzouga lwn Agafay? Beritahu kami berapa hari anda ada dan dengan siapa anda mengembara, dan pasukan Marrakech kami akan mencadangkan pilihan yang sesuai. Hubungi kami untuk merancang perjalanan gurun anda, atau tempah terus lawatan gurun Merzouga 3 hari dari Marrakech kami.

Reka sendiri perjalanan Maghribi anda

Beritahu kami tarikh dan hasrat anda. Pakar tempatan di Marrakesh akan membalas dalam masa 24 jam dengan jadual perjalanan dan harga percuma yang disesuaikan untuk anda.

Lawatan yang mungkin anda suka

Mari rancang percutian Maghribi anda

Beritahu kami tarikh dan hasrat anda. Pakar tempatan akan membalas dengan jadual perjalanan dan harga yang disesuaikan, secara percuma.