Zer jantzi Marokon: bidaia errespetuzkorako paketatze-gida praktikoa
Norbaitek gurekin bidaia bat erreserbatu ondoren gehien egiten diguten galdera ez da gameluei edo tagineei buruzkoa. Arropari buruzkoa da. Zer jantzi Marokon asmatzeak behar baino gehiago kezkatzen ditu jendea, neurri batean sareko aholkuak “estali dena” eta “jantzi nahi duzuna” artean ibiltzen direlako. Egia erdian dago, eta aldatu egiten da Feseko medinatik, Taghazouteko hondartzako taberna batetik edo Atlas Garaian 1.800 metrora dagoen berbere herri batetik mugitzen zarenean.
Urteak daramatzagu bidaiariak Marrakecheko Menara aireportuan abuztuan hegazkinetik jaisten ikusten luma-jaka batekin, eta beste batzuk Merzougan urtarrilean lihozko alkandora batekin dardarka. Gida hau gure gonbidatuei ematen dieguna da, lekuz leku eta urtarozko.
Laburbilduz
Jantzi zentzuz baina erosoki: estali sorbaldak eta belaunak medinetan, herrietan eta toki erlijiosoetan, eta aukeratu ehun zabal eta arnasgarriak. Galtza motzak eta bainujantziak ondo daude resortetan eta hondartza turistikoetan. Eraman beti berotzeko geruza bat, basamortuko gauak eta mendiko neguak benetan hotzak baitira.
Kultura-arauak: medinak, herriak eta resort modernoak
Maroko herrialde musulmana da, baina lasaia eta kanpora begira dagoena. Inork ez zaitu isunduko sorbaldak agerian izateagatik, eta ez dago bisitarientzat legez ezarritako janzkera-koderik. Janzten duzunak, besterik gabe, jendeak zu nola irakurtzen zaituen, zenbat arreta jasotzen duzun eta leku tradizionalagoetan zenbat ongi etorri sentitzen zaren eragiten du.
Eskuko erregela erabilgarri bat: begiratu leku berean zure adineko eta generoko marokoarrak zer janzten duten, eta gero joan maila bat estaliagoa. Gueliz-en, Marrakecheko auzo modernoan, marokoar emakume gazteek tupa-galtzak eta kamisetak janzten dituzte, eta askok ez dute buruko zapirik. Casablancako Maarif auzoan gauza bera ikusiko duzu. Baina ibili hamar minutu Feseko medina zaharrera, eta janzkera-kodea nabarmen kontserbadoreagoa bihurtzen da.
Zenbat garrantzitsua den zuhurtzia
- Medina zaharrak: Fes el-Bali, Meknes, Marrakecheko medinako Jemaa el-Fnatik urrun dauden kale lasaiagoak. Sorbaldak eta belaunak estalita eramatea da arau.
- Landa-herriak: Ourika eta Imlil haranak, Dades arroila, Draa harana. Hemengo familiak abegikorrak eta kontserbadoreak dira; galtza luzeek eta sorbaldak estalita eramateak errespetua erakusten diete gizonei zein emakumeei.
- Leku erlijiosoak: meskita gehienak itxita daude musulmanak ez direnentzat. Salbuespen handia Casablancako Hassan II Meskita da, bisita gidatuak egiten dituena. Besoak eta hankak estalita egon behar dute han, eta emakumeei buruko zapi bat ekartzeko eskatzen zaie.
- Ramadanean: herrialde osoa zertxobait kontserbadoreagoa bihurtzen da. Jantzi ohi baino maila bat estaliagoa.
Non lasai zaitezkeen
Zure riadaren barruan, hotel bateko igerilekuan, Palmeraieko resortetan eta Agadir, Taghazout eta Essaouirako hondartza turistikoetan, bainujantziak eta galtza motzak guztiz normalak dira. Trikimailua tartekoa da: bota kaftan bat, alkandora bat edo sarong bat bainujantzi gainean herritik zehar itzuli aurretik. Goialdea biluzik eguzkia hartzea ez da onargarria Marokoko inon.
Puntu zintzo bat. Arropa apalak nahi gabeko iruzkinak murrizten ditu, batez ere emakumeentzat, baina ez ditu guztiz gelditzen. Sakonago jorratzen dugu gure Maroko bakarrik bidaiatzen duten emakumeentzat segurua den gidan, eta Erresuma Batuko Marokorako bidaia-aholku ofizialek ere tokiko lege eta ohiturei buruzko atal bat dute joan aurretik irakurtzea merezi duena.
Zer eraman emakumeentzat
Berri ona da Marokoko kulturari egokitzen zaizkion arropak Marokoko beroari ere egokitzen zaizkiola. Gorputza ukitzen duen ehun zabalak tirante-kamiseta eta galtza motzak baino freskoago mantentzen zaitu, eta apiriletik aurrera bortitza den eguzkitik babesten du azala.
Funtsezko piezak
- Bi edo hiru soineko luze edo midi gona. Kotoizkoak edo viskosazkoak, ahal bada ukondoraino iristen diren mahukekin edo gainean cardigan batekin. Souketan, teilatu bateko afarian eta basamortuko kanpalekuan funtzionatzen dute.
- Lihozko edo kotoizko galtza zabalak. Maletako elementurik erabilgarriena. Jantzi Tizi n’Tichka lepoan gidatze luzeetan, medinan eta ibilaldi errazetan.
- Sorbaldak estaltzen dituzten goiko arropak. Kamiseta solteak, mahuka motzeko alkandorak eta mahuka luzeko lihozko alkandorak. Saihestu eskote sakonak landa-eremuetan. Ezer ez da forma gabekoa izan behar, estua edo oso motza ez izatea nahikoa da.
- Zapi arin bat edo bi. Hau da gehien gomendatzen dugun elementu bakarra. Zapi batek sorbaldak estaltzen ditu herri batean sartzean, hautsa aurpegitik kentzen du gamelu-ibilaldi batean, ilea estaltzen du Hassan II Meskitan eta manta arin gisa balio du aire girotuko tren batean.
- Cardigan arin bat edo kimono bat. Mahukarik gabeko kjole bat bost segundotan medinarako egoki bihurtzeko erabilgarria.
Ez duzu burua estali behar meskiten kanpoan. Emakume batzuek zapi bat modu lasaian janztea aukeratzen dute medina tradizionalagoetan arreta murrizten duelako, baina hori norberaren aukera da, ez espektatiba bat.
Zerbait ahazten baduzu, erosi hemen. Marrakecheko souketan kotoizko zapi batek 30–80 MAD inguru balio du (€3–8 inguru), eta kotoizko djellaba edo kaftan sinple batek 150–400 MAD inguru (€15–40 inguru), ehunaren eta zein ongi erregateatzen duzunaren arabera. Gure Marokoko souketan tratatzeko gidak ohiko prezioaren hirukoitza ordaintzea saihesten lagunduko dizu.
Zer eraman gizonentzat
Gizonek errazago dute, baina printzipio berberak aplikatzen dira. Berrikusi behar den gauza nagusia galtza motzak dira.
Funtsezko piezak
- Chino-galtzak edo galtza arinak. Kolore neutroko bi parek ia egoera guztiak estaltzen dituzte, riadeko afaritik mendiko herri batera.
- Alkandora arnasgarriak. Lihozkoak edo kotoizkoak, mahuka motzekoak edo luzekoak. Mahuka luzeko lihozko alkandora askoz erosoagoa da 38°C-ko eguzkitan kamiseta estu bat baino, eta dotoreagoa dirudi jatetxeetan.
- Kamiseta soilak. Ia nonahi ondo daude. Saihestu tiranteak eta mahukarik gabeko gimnasio-kamisetak hondartzatik edo igerilekutik kanpo.
- Galtza motz bat. Igerilekurako, hondartzarako eta eremu turistikoetako ibilaldietarako.
Galtza motzen etiketa
Marrakecheko medina nagusian, Guelizen eta kostaldeko herrietan, belaunera iristen diren galtza motzak ohikoak dira turista gizonen artean eta gutxitan erakartzen dute bigarren begirada. Eremu ez-turistikoetan, herri txikietan eta herrietan, marokoar gizonek ia inoiz ez dituzte galtza motzak janzten, eta nabarmenduko zara. Korrika egiteko galtza motz laburrak eta herrian gorputz-erdi biluzik ibiltzea dira benetako debekuak. Normalean gure bidaiariei esaten diegu: galtza motzak hondartzarako eta hotelerako, galtza luzeak gainerako guztirako.
Urtaroko oinarrizkoak
Marokoko klimak jendea harritzen du. Ez da bero egiten nonahi urte osoan. Marrakech 40°C-tik gora egon daiteke uztailean, Sahara izozte-puntura jaisten da urtarrileko gau garbi batean, eta Atlas Garaia elurrez dago abendutik martxora inguru. Planifikatu zure maleta noraino zoazen eta noiz zoazen kontuan hartuta. Gure Maroko bisitatzeko garairik onenaren gidak eguraldia hilez hil azaltzen du.
| Urtaroa | Baldintza tipikoak | Zer paketatu |
|---|---|---|
| Uda (ekainetik abuztura) | Marrakech eta Fes askotan 38-45°C; basamortua beroagoa; kostaldea epela eta haizetsua | Lihozko jantzi zabalak, ertz zabaleko kapela, eguzkitako betaurrekoak, babes-faktore altuko eguzki-krema, zapi arina eguzkirako eta hautsarako |
| Udazkena (iraila-azaroa) | Egun epelak, arratsalde freskoagoak; basamortuko lehen gau hotzak urri amaieratik | Geruza arinak, jaka bat, galtza erosoak |
| Negua (abendua-otsaila) | Egun eguzkitsuak 18-20°C inguruan Marrakechen; basamortuko eta mendiko gauak 0°C inguruan edo azpitik | Jaka beroa, oinarrizko geruza termikoa, txanoa, galtzerdi beroak, oinetako itxiak |
| Udaberria (martxoa-maiatza) | Egun atseginak, gau freskoak; elurra oraindik Atlas garaiko gailurretan apirilean ere | Geruzak, euri-jaka arina, jaka bat basamorturako |
Udako beroa
Udan, kotoia eta lihoa beti irabazten diete sintetikoei. Kapela ez da aukerakoa Jemaa el-Fnan eguerdian ibiltzen bazara, ezta ura ere. Kolore argiek laguntzen dute. Riadak harrigarriro freskoak dira pareta lodien atzean, baina espero itzazu itzal batetik bestera korrika egin beharrak.
Basamortuko gau hotzak
Jende askok hemen huts egiten du. Gure Marokoko basamortuko txangoetan, Erg Chebbiko eguneko eguzkiak udan bezala senti daiteke abenduan ere, eta ondoren tenperatura nabarmen jaisten da ilunabarraren ondoren. Azarotik otsailera 3 eguneko Marrakech–Merzouga basamortuko txangora doan gonbidatu bakoitzari esaten diogu jaka bero egoki bat, txano bat eta lo egiteko galtzerdiak paketatzeko. Basamortuko glamping dendek manta dituzte, eta askok berogailua ere bai, baina suaren ondora ibilaldia eta egunsentian dunetara igoera hotzak dira.
Gameluaren ibilaldirako, jantzi galtza luzeak (hanka biluziak zelaren aurka igurtzi egiten dira) eta izan zapi bat eskura haizerako eta hondarrerako. Sandaliak ondo daude dunetan; utzi zapatila zuriak hotelean laranja koloreko oinetakoak gustatzen ez bazaizkizu.
Mendiko neguak eta ibilaldiak
Atlas Garaia mendi-lurralde serioa da. Imlil 1.740 metro ingurura dago eta Jbel Toubkal 4.167 metrora. Neguan, herrien gaineko ibilbideek kranpoiak eta gida esperientziaduna behar dezakete. Udan ere, mendiko gîte bateko gauak freskoak dira. Ekarri oinetako erabiliak, ur-iragazgaitza den geruza, lauso bat eta txano bero bat. Gure Marokon trekkinga egiteari buruzko artikuluak ekipamendua xehetasun gehiagorekin biltzen du.
Kostaldeko herriak
Essaouira bere haizeagatik da ezaguna, eta horrek uztaileko arratsalde eguzkitsu bat hotza sentiarazi dezake. Haize-aurkako jaka batek bere lekua irabazten du. Taghazout eta Agadir barnealdeko hiriak baino lasaiagoak dira janzkerari dagokionez: surf-galtzak, bikiniak eta surf-ekipamendua hondartzan normalak dira, baina estali zaitez bazkaltzera herrira zoazenean.
Marokorako 5 oinarrizko ezinbesteko elementu
- Zapi arin bat: sorbaldak, ilea, eguzkia, hareaz eta tren hotzak, guztia batean.
- Galtza luze solteak edo maxi gona bat: errespetuzkoa, freskoa eta erosoa gidatze luzeetarako.
- Geruza bero bat: lauso bat edo luma-jaka tolesgarri bat basamortuko gauetarako eta Atlaserako, udaberrian edo udazkenean bidaiatu arren.
- Oinetako itxi erosoak: medinako kaleak irregularrak dira, toki batzuetan irristakorrak, eta astoekin eta motorrekin partekatzen dira.
- Eguzki-babesa: hegal zabaleko kapela, eguzkitako betaurrekoak eta babes-faktore altuko eguzkitako krema, hiri handietatik kanpo garestiagoa eta aurkitzeko zailagoa dena.
Oinetakoak, poltsak eta gauza txikiak
Oinetakoek jende gehienak espero duena baino garrantzi handiagoa dute. Fes eta Marrakecheko medinak harlauzazkoak dira, toki batzuetan leunduta eta askotan bustita tindatzaileen eta larru-lantegien auzoen ondoan. Txankleta hauskorrak ideia txarra dira. Oinez ibiltzeko oinetako erosoen pare bat, sandalia sendoen pare bat eta, mendizaleentzat, bota egokiak gomendatzen ditugu.
Zipa duen zeharkako poltsa bat motxila bat baino hobea da souk jendetsuetan. Hammam bat bisitatzeko asmoa baduzu, bainujantzi bat edo bustitzeak axola ez dizun barruko arropa erabilgarria da, baita txankletak ere; gure Marokoko hammam gidak etiketa azaltzen du. Riadeko afariak informalak dira, baina jantzi apur bat dotoreagoa ongi etorria da Marrakecheko jatetxe dotoreagoetan.
Azkenik, utzi tokia zure poltsan. Gure gonbidatu gehienak etxera babouche zapatilekin itzultzen dira (100 eta 250 MAD inguru, 10 eta 25 € artean), zapi bat edo bi eta batzuetan kaftan oso batekin. Zure armairuaren zati bat hemen erostea jostagarriaren erdia da.
Ohiko akats bati buruzko hitz bat
Duela urte batzuk Marrakecheko bikote bat jaso genuen Dades haranetik bidaia baterako. Berak udako soinekoak bakarrik egin zituen maletan, berak galtza motzak bakarrik. Ez dago ezer txarrik kostaldean, baina Ait Ben Haddouren ondoko herri bateko gure lehen geldialdian bertako emakumeak isildu ziren eta haurrak begira geratu ziren. Errepide-ondoko postu bateko 60 dirhameko zapi batek eta Ouarzazateko merkatuko galtza merke batzuek ordu barruan konpondu zuten, eta bidaiaren gainerakoa erraza izan zen. Inork ez zen zakarra izan. Lekuz kanpo sentitu ziren, besterik gabe, eta gure gonbidatuak ere bai.
Hori da, benetan, puntu osoa. Marokon zuhurtziaz janztea arauei buruz baino gutxiago da erosoa sentitzeari eta ikuskizun bat izan beharrean gonbidatu gisa tratatua izateari buruz.
Galdera arruntak
Emakumeek burua estali behar al dute Marokon?
Ez. Bisitari emakumeek ez dute burua estali behar meskita baten barruan izan ezik, adibidez Casablancako Hassan II.a meskitaren bisita gidatuan. Marokoar emakume askok ere ez dute buru-zapirik janzten.
Galtza motzak jantzi al ditzaket Marrakechen?
Gizonek belaunera iristen diren galtza motzak jantzi ditzakete Marrakecheko eremu turistiko nagusietan arazorik gabe. Galtza motzekin dauden emakumeek arreta gehiago erakarriko dute, bereziki medinan. Galtza luzeak edo belauna azpitik doan gona erosoagoak dira guztientzat.
Bikinia jantzi al dezaket Marokon?
Bai, hotel eta riadetako igerilekuetan eta Agadir, Taghazout eta Essaouirako hondartza turistikoetan. Estali zaitez soineko, alkandora edo sarongarekin hondartza uzten duzunean. Topless eguzkia hartzea ez da onargarria.
Zer jantzi behar dut Sahara basamortuan?
Galtza luze zabalak eta mahuka luzeko goiko bat gameluaren ibilaldirako, zapi bat eguzkirako eta hondarrerako, eta sandaliak edo oinetako arinak. Urritik martxora eraman jaka beroa, kapela eta galtzerdi beroak, gauak izoztetik gertu jaits daitezkeelako.
Onargarriak al dira leggingak Marokon?
Leggingak ondo daude ipurdia estaltzen duen goiko luze, tunika edo soineko baten azpian. Bakarrik, goiko labur batekin, agerian gisa ikusiko dira medinetan eta herrietan.
Hotza egiten al du Marokon neguan?
Marrakecheko egunak askotan eguzkitsuak eta epelak dira, 18 eta 20°C inguru, baina arratsaldeak freskoak dira eta berotu gabeko gelak hotzak senti daitezke. Basamortuan eta Atlas mendietan neguko gauak izoztetik gertu edo azpitik jaisten dira, beraz geruza beroak ezinbestekoak dira.
Zure arropa klimarekin lotzen duen ibilbide bat planifikatzen laguntza nahi baduzu, edo alderantziz, gure Marrakecheko taldea pozik aholkatuko zaitu. Begiratu gure neurrira egindako bidaiak, edo besterik gabe jarri gurekin harremanetan eta esan noiz bidaiatuko duzun. Inspirazio zabalagoa nahi baduzu, Visit Morocco turismo-ataria ofiziala abiapuntu ona da.
