Що робити в Шефшауені: знакова блакитна перлина Марокко
Більшість мандрівників, які вперше проходять крізь Баб-ель-Айн, завмирають. Стіни сині, сходи сині, двері ще темніші синіх, а десь вище жінка перефарбовує дверну раму відром індиго. Шефшауен лежить на висоті близько 600 метрів у горах Риф, під двома вершинами, від яких місто отримало назву («дивись на роги» мовою місцевих амазигів), і тут набагато тихіше, ніж у Фесі чи Марракеші. Найкращі заняття в Шефшауені здебільшого прості: гуляти, смачно їсти, піднятися на пагорб заради світла та посидіти нерухомо достатньо довго, щоб відчути місце.
Ми відправляємо сюди мандрівників щотижня впродовж усього року, і щирі відгуки одностайні. Однієї ночі замало. Двох ночей більшості людей якраз вистачає. Трьох — якщо хочете в похід.
Коротко
Головні заняття в Шефшауені — прогулянка блакитною мединою рано вранці, захід сонця біля Іспанської мечеті, візит до Касби на площі Ута ель-Хаммам, прохолода біля Рас-ель-Маа та одноденна поїздка до водоспадів Акчур і Божого мосту. Залиште на це дві ночі. До міста 3,5–4 години їзди від Феса і 2,5–3 години від Танжера.
10 найкращих занять у Шефшауені
1. Відкрийте для себе блакитну медину, поки не прийшли натовпи
Медину заснував 1471 року Мулай Алі Бен Рашид як фортецю проти португальських набігів, а згодом вона дала притулок андалуським мусульманам і євреям, вигнаним з Іспанії. Ніхто не знає напевно, чому її пофарбували в блакитний: одні пов’язують це з єврейською громадою 1930-х, інші кажуть, що колір відлякує комарів або береже будинки від спеки.
Вирушайте між 7 і 9 ранку. Провулки навколо вулиці Таргі та сходові вулички над площею Ель-Махзен порожні, світло м’яке, і єдиний звук — пекарі, що несуть таці з хлібом до спільної печі. До 11 ранку приїжджають одноденні туристи з Феса й Танжера, і біля відомих місць для фото вишиковуються черги. Блукайте навмисно: медина досить мала, щоб дорога вниз завжди виводила вас до Ута ель-Хаммам або на головну дорогу.
2. Підніміться до Іспанської мечеті на захід сонця
Іспанську мечеть збудувала іспанська адміністрація в 1920-х роках на пагорбі на схід від міста, і молилися в ній небагато. Сьогодні це класична оглядова точка для заходу сонця. Від Баб-Онсар перейдіть місток біля Рас-ель-Маа і підніміться ґрунтовою стежкою вгору; це 20–30 хвилин неквапливим кроком, місцями круто, тож вдягніть нормальне взуття, а не сандалі.
Приходьте за 45 хвилин до заходу сонця, щоб устигнути зайняти місце на низькому мурі. Уся медина змінює колір із блакитного на фіолетовий, а з долини долинає заклик до молитви. Для спуску візьміть ліхтарик або телефон зі світлом, а ще теплу кофтину: навіть у травні на тому хребті вітер прохолодний.
3. Площа Ута ель-Хаммам і Касба
Головна площа — суспільний центр Шефшауена: її затінюють шовковиці, а довкола стоять кафе, де за вид доплачуєш трохи більше. З одного боку — Касба з червоними стінами, збудована в XV столітті, із садом, невеликим етнографічним музеєм і старою в’язницею. Піднімайтеся на вежу, щоб побачити дахи міста й Велику мечеть із незвичним восьмигранним мінаретом. Вхід коштує скромні 20–60 MAD (близько 2–6 €), сплачується біля воріт; години роботи змінюються залежно від часу молитви та п’ятниці, тому приходьте в середині ранку.
На площі вам також можуть запропонувати гашиш — зазвичай тихо, іноді настирливо. Вирощування коноплі для медичних і промислових цілей легалізували 2021 року, але рекреаційне вживання й зберігання для відвідувачів залишаються незаконними. Достатньо ввічливо сказати «la, shukran» і йти далі.
4. Рас-ель-Маа: джерело й місце для прання
Одразу за Баб-Онсар джерело Рас-ель-Маа стікає з гори в потік із невеликими каскадами. Жінки досі перуть тут одяг і килими в кам’яних басейнах, а поруч стоять прості кафе, де можна посидіти, опустивши ноги до води, з м’ятним чаєм за 10–15 MAD. Будь ласка, не фотографуйте жінок за пранням без дозволу; більшість відмовляться.
5. Одноденна поїздка до водоспадів Акчур і Божого мосту
Якщо у вас є один вільний день, проведіть його в Акчурі, приблизно за 45 хвилин дорогою від Шефшауена на краю Національного парку Талассемтан. Гран-таксі туди й назад коштує приблизно 400–500 MAD (близько €37–46) за автомобіль, який ділять до шести осіб, а влітку можна поїхати мікроавтобусом із головної площі (літо).
Від початку стежки біля греблі шляхи розходяться. Лівий відгалужується вздовж річки до головних водоспадів — близько 2,5–3 годин в один бік, подекуди треба брести по воді й видиратися. Правий веде вгору до Божого мосту (Pont de Dieu) — природної скельної арки приблизно за 25 метрів над річкою, близько 1,5 години в один бік. Витривалі мандрівники можуть пройти обидва за довгий день. Вода крижана навіть у серпні, а влітку саме цього й хочеться. Якщо можете, уникайте вихідних з червня по вересень: тоді тут людно від сімей із Тетуана й Танжера.
Поради від наших гідів щодо Акчура
- Вдягайте взуття, яке не шкода намочити. Кросівки або спортивні сандалі з протектором, а не шльопанці.
- Вирушайте до 9 ранку, щоб випередити спеку й натовпи.
- Невеликі кафе вздовж стежки продають тажин, свіжовичавлений апельсиновий сік і воду, але майте готівку.
- Не ходіть річковим маршрутом після сильних дощів (зазвичай з листопада по березень). Раптові повені — це реальна небезпека.
6. Скуштуйте місцевий козячий сир
Риф — країна кіз, і Шефшауен відомий у всьому Марокко своїм свіжим козячим сиром. Шукайте жінок із гірських сіл у смугастих червоно-білих хустках mendil та солом’яних капелюхах, які сидять біля ринку й продають м’які білі кружальця, загорнуті в пальмове листя. Невеликий сир коштує приблизно 20–40 MAD. Їжте його з хлібом, оливковою олією та медом на сніданок або замовте в салаті в одному з ресторанів навколо площі. Наш путівник марокканською кухнею розповідає про інші регіональні страви, які варто шукати.
7. Подивіться на роботу ткачів
У Шефшауені довга традиція ткацтва, і ви й досі чуєте стукіт дерев’яних верстатів у невеликих майстернях навколо медини. Ткачі виготовляють вовняні ковдри, пледи та смугасту тканину mendil, і більшість із них радо дозволяє зайти й подивитися. Ціни на ковдру починаються близько 250 MAD за невеликі вироби й сягають далеко за 1 000 MAD за великі щільно виткані роботи. Тут шопінг зазвичай спокійніший, ніж у Фесі, але торгуватися все одно прийнято; допоможе наша стаття про те, як торгуватися на марокканських сукі.
8. Підніміться на Джебель-ель-Келаа
Для справжнього гірського дня — Джебель-ель-Келаа (близько 1 600 м) здіймається просто за містом. Стежка починається вище Іспанської мечеті й веде крізь соснові та кедрові ліси повз невеликі ферми до вершини з видом на Риф, а ясними зимовими днями — і в бік Середземноморського узбережжя. Закладіть 5–6 годин туди й назад, набір висоти — близько 1 000 метрів.
Біля вершини стежка не завжди очевидна, а між листопадом і березнем може швидко налетіти туман. Радимо йти з місцевим гірським гідом (близько 300–500 MAD за день), а не самому. Найкращий сезон — весна, з кінця березня до травня, коли схили зелені й вкриті польовими квітами.
9. Посидьте в кафе на даху
Одні з найкращих годин у Шефшауені минають на терасі на даху, нічого не роблячи. Кілька ресторанів навколо Ута ель-Хаммам і ближче до Касби мають тераси з видом на медину та гори. Їжа проста й за помірною ціною: тажин коштує приблизно 60–100 MAD (6–9 €), свіжий сік — 15–25 MAD. В медині алкоголь знайти важко; кілька готелів за міськими мурами його подають.
10. Фотографуйте місто з повагою
Шефшауен — одне з найбільш фотографованих міст Північної Африки, і мешканці ставляться до цього неоднозначно. Деякі родини вивішують таблички з проханням не сидіти на їхніх порогах і не позувати біля вхідних дверей.
Ми зазвичай радимо мандрівникам три речі: питати дозволу, перш ніж фотографувати будь-яку людину, особливо жінок і літніх людей; не перекривати провулки штативами; і ніколи не ставати на чужий поріг заради кадру. Усмішка та «wakha?» (добре?) із жестом у бік камери творять дива.
Як дістатися до Шефшауена з Феса й Танжера
У Шефшауені немає ні залізничної станції, ні аеропорту. Усі приїжджають дорогою, а останній відрізок — звивиста гірська траса. Ось як порівнюються основні варіанти.
| Маршрут | Варіант | Час у дорозі | Орієнт. вартість |
|---|---|---|---|
| Із Феса до Шефшауена | Автобус CTM | 3.5–4.5 h | 80–100 MAD з особи |
| Із Феса до Шефшауена | Приватний водій | 3.5 – 4 год | 1 000–1 500 MAD за авто |
| Із Танжера до Шефшауена | Автобус CTM | 2.5–3.5 h | 50–70 MAD з особи |
| Із Танжера до Шефшауена | Приватний водій | 2.5 – 3 год | 800–1 200 MAD за авто |
Ціни приблизні й змінюються залежно від сезону. Бронюйте автобуси CTM онлайн за кілька днів улітку та під час марокканських свят, бо рейсів до Шефшауена небагато й вони швидко заповнюються. Автостанція розташована нижче за медину; до Баб-ель-Айн 15–20 хвилин пішки вгору або коротка поїздка петі-таксі (близько 10–15 MAD).
З Феса
Фес — найпоширеніша відправна точка. Дорога веде на північ через Уаззан і подекуди повільна, з вантажівками на гірських поворотах. Якщо часу мало, наша одноденна поїздка з Феса до Шефшауена бере на себе кермо та дає вам близько чотирьох–п’яти годин у блакитному місті. Якщо можете, краще лишитися на ніч, бо медину видно рано вранці й пізно ввечері, коли вона найкрасивіша.
З Танжера
Танжер ближче, а дорога через Тетуан мальовнича, коли піднімаєшся в Риф. Якщо ви прибуваєте поромом з Іспанії чи високошвидкісним потягом Аль Борак з Касабланки чи Рабата, Танжер — природні ворота. Перегляньте наші тури з Танжера або оберіть наш 8-денний тур із Танжера, який включає Шефшауен, Фес і Сахару в одному колі.
Коли їхати
- З квітня по червень і з вересня по жовтень — ідеальний час: теплі дні, прохолодні ночі, зелені пагорби.
- Липень і серпень — спекотні вдень і людні через місцевих туристів, хоча Акчур у цей час найкращий.
- З грудня по лютий холодно й вогко, іноді зі снігом на вершинах. У ріадах може бути прохолодно, тож запитайте про опалення.
Прочитайте наш повний посібник про найкращий час для відвідин Марокко.
Практичні поради для вашого перебування
- Де спати: зупиняйтеся всередині медини, ідеально біля Оута-ель-Хамам або Баб-Сук. Ріади тут менші й простіші, ніж у Марракеші, приблизно від 400 MAD за ніч за пристойний двомісний номер. Багаж означає сходи, тож пакуйтеся легко.
- Гроші: банкомати є на проспекті Хасана II просто за стінами медини, але беріть готівку для гір та Акчура.
- Одяг: Шефшауен — консервативне гірське містечко. Закриті плечі та коліна цінуються; дивіться що вдягнути в Марокко.
- Безпека: це одне з найспокійніших міст країни. Головна прикрість — наполегливі пропозиції гашишу. Корисним актуальним джерелом є британські поради щодо подорожей до Марокко.
І насамкінець. Пара з Ліона, яку ми минулої весни привезли з Феса, планувала одну ніч, а залишилася на чотири. Додаткові дні вони провели саме так, як радить цей список: ранкові прогулянки, Акчур, довгі обіди, щовечора — Іспанська мечеть. Шефшауен винагороджує неквапливість більше, ніж будь-яке інше місце в Марокко.
Часті питання
Скільки днів потрібно в Шефшауені?
Для більшості мандрівників ідеальні дві ночі. Це дає повний день на медину та Іспанську мечеть і час або на водоспади Акчур, або на похід. Якщо часу мало, вистачить однієї ночі; три ночі підійдуть затятим любителям піших прогулянок.
Чи варта одноденна поїздка з Феса до Шефшауена?
Так, якщо це єдиний варіант, але готуйтеся до семи–восьми годин за кермом загалом. Ночівля дозволяє побачити блакитні провулки в тихе раннє ранкове й вечірнє світло — саме тоді місто найкраще.
Чому Шефшауен пофарбований у блакитний колір?
Єдиної підтвердженої причини немає. Серед популярних пояснень — вплив єврейської громади в 1930-х роках, відлякування комарів і збереження прохолоди в будинках. Сьогодні мешканці регулярно перефарбовують стіни — почасти з традиції, а почасти тому, що це подобається відвідувачам.
Як дістатися з Танжера до Шефшауена?
Автобуси CTM ходять щодня й їдуть близько 2,5–3,5 години за приблизно 50–70 MAD. Приватний водій їде 2,5–3 години й дає змогу зупинитися в Тетуані по дорозі.
Чи безпечний Шефшауен для туристів?
Шефшауен загалом дуже безпечний і є одним із наймирніших міст Марокко. Головна незручність — пропозиції купити гашиш; ввічливо відмовтеся й ідіть далі. У людні вихідні дотримуйтеся звичайної обережності щодо цінних речей.
Чи можна купатися у водоспадах Акчур?
Так, у природних басейнах під водоспадами, переважно з червня по вересень. Вода дуже холодна цілий рік, а річковою стежкою не варто йти після сильних дощів.
Готові побачити блакитне місто на власні очі? Ми можемо вписати Шефшауен у довший маршрут північчю та Сахарою або просто організувати ваш трансфер і ріад. Ознайомтеся з нашими індивідуальними подорожами або зв’яжіться з нашою командою в Марракеші, і ми сплануємо все разом із вами.
