Cosa indossare in Marocco: guida pratica ai bagagli per un viaggio rispettoso

La domanda che riceviamo più spesso dopo che qualcuno prenota un viaggio con noi non riguarda cammelli o tajine. Riguarda i vestiti. Capire cosa indossare in Marocco preoccupa le persone più del necessario, in parte perché i consigli online oscillano tra “copritevi completamente” e “vestitevi come volete”. La verità sta nel mezzo e cambia spostandosi tra la medina di Fès, un bar sulla spiaggia a Taghazout o un villaggio berbero a 1.800 metri nell’Alto Atlante.

Abbiamo passato anni a osservare viaggiatori scendere dall’aereo a Marrakech Menara ad agosto con un piumino addosso, e altri tremare a di Merzouga a gennaio in camicia di lino. Questa guida è il discorso sui bagagli che facciamo ai nostri ospiti, luogo per luogo e stagione per stagione.

Norme culturali: medine, villaggi e resort moderni

Il Marocco è un paese musulmano, ma rilassato e aperto verso l'esterno. Nessuno ti multerà per le spalle scoperte, e non esiste un codice di abbigliamento imposto per legge ai visitatori. Ciò che indossi influisce semplicemente su come le persone ti percepiscono, su quanta attenzione ricevi e su quanto ti senti accolto nei luoghi più tradizionali.

Una regola pratica utile: guardate come si vestono i marocchini della vostra età e del vostro genere nello stesso posto, poi aggiungete un livello di copertura. A Gueliz, il quartiere moderno di Marrakech, le giovani marocchine indossano jeans skinny e magliette, e molte non portano il velo. Nel quartiere Maarif di Casablanca vedrete lo stesso. Ma camminate dieci minuti nell’antica medina di Fes, e il codice di abbigliamento diventa nettamente più conservatore.

Dove la sobrietà conta di più

• Antiche medine: Fes el-Bali, Meknes, i vicoli più tranquilli della medina di Marrakech lontano da Jemaa el-Fna. Spalle e ginocchia coperte sono la norma.
• Villaggi rurali: le valli dell’Ourika e di Imlil, la gola del Dades, la valle del Draa. Le famiglie qui sono ospitali e conservatrici; pantaloni lunghi e spalle coperte mostrano rispetto sia per gli uomini sia per le donne.
• Luoghi religiosi: la maggior parte delle moschee è chiusa ai non musulmani. La grande eccezione è la moschea Hassan II di Casablanca, che organizza visite guidate. Lì braccia e gambe devono essere coperte e alle donne si chiede di portare una sciarpa per i capelli.
• Durante il Ramadan: tutto il paese è un po’ più conservatore. Vestitevi con un livello di copertura in più del solito.

Dove puoi rilassarti

All’interno del riad, nella piscina di un hotel, nei resort della Palmeraie e sulle spiagge turistiche di Agadir, Taghazout ed Essaouira, costume da bagno e pantaloncini sono del tutto normali. Il trucco sta nel tragitto: mettete un caftano, una camicia o un pareo sopra il costume prima di rientrare attraverso la città. Il topless non è accettabile in nessun luogo del Marocco.

Un punto sincero. Gli abiti sobri riducono i commenti indesiderati, soprattutto per le donne, ma non li fermano del tutto. Ne parliamo più a fondo nella nostra guida su se il Marocco è sicuro per le viaggiatrici sole, e anche le indicazioni di viaggio ufficiali del Regno Unito per il Marocco hanno una sezione su leggi e usanze locali che vale la pena leggere prima di partire.

Cosa mettere in valigia per le donne

La buona notizia è che i vestiti adatti alla cultura marocchina sono anche quelli adatti al caldo marocchino. Un tessuto ampio che sfiora il corpo ti tiene più fresca di una canotta e dei pantaloncini, e protegge la pelle da un sole feroce da aprile in poi.

I capi di base

• Due o tre abiti lunghi o gonne midi. In cotone o viscosa, idealmente con maniche fino al gomito o con un cardigan sopra. Vanno bene nei suq, a cena su una terrazza e in un campo nel deserto.
• Pantaloni di lino o di cotone a gamba larga. L’articolo più utile del bagaglio. Indossateli nei lunghi tragitti sul passo del Tizi n’Tichka, nella medina e nelle passeggiate facili.
• Top che coprano le spalle. T-shirt morbide, camicette a maniche corte e camicie di lino a maniche lunghe. Evitate le scollature profonde nelle zone rurali. Nulla deve essere informe, basta che non sia aderente né cortissimo.
• Una o due sciarpe leggere. È l’articolo che consigliamo di più. Una sciarpa copre le spalle quando entrate in un villaggio, tiene la polvere lontana dal viso durante un giro in cammello, copre i capelli alla moschea Hassan II e fa anche da coperta leggera su un treno con l’aria condizionata.
• Un cardigan leggero o un kimono. Utile per trasformare in cinque secondi un abito senza maniche in qualcosa di adatto alla medina.

Non è necessario coprirsi i capelli fuori dalle moschee. Alcune donne scelgono di portare una sciarpa appoggiata sul capo nelle medine più tradizionali perché attira meno attenzione, ma è una scelta personale, non un'aspettativa.

Se dimenticate qualcosa, compratelo qui. Nei suq di Marrakech una sciarpa di cotone costa circa 30–80 MAD (circa 3–8 €) e una semplice djellaba o un caftano di cotone circa 150–400 MAD (circa 15–40 €), a seconda del tessuto e di quanto bene contrattate. La nostra guida su come contrattare nei suq marocchini vi aiuterà a non pagare il triplo del prezzo corrente.

Cosa mettere in valigia per gli uomini

Gli uomini hanno vita più facile, ma valgono gli stessi principi. La cosa principale da ripensare sono i pantaloncini.

I capi di base

• Chino o pantaloni leggeri. Due paia in colori neutri coprono quasi ogni situazione, da una cena in riad a un villaggio di montagna.
• Camicie traspiranti. In lino o cotone, a maniche corte o lunghe. Una camicia di lino a maniche lunghe è molto più comoda di una maglietta aderente sotto un sole a 38°C, e fa più figura nei ristoranti.
• T-shirt semplici. Vanno bene quasi ovunque. Lasciate a casa canottiere e top da palestra senza maniche, tranne che in spiaggia o in piscina.
• Un paio di pantaloncini. Per la piscina, la spiaggia e le escursioni nelle zone turistiche.

L'etichetta dei pantaloncini

Nella medina principale di Marrakech, a Gueliz e nelle città costiere, i pantaloncini al ginocchio sono comuni tra i turisti uomini e raramente attirano sguardi. Nelle zone non turistiche, nelle cittadine più piccole e nei villaggi, gli uomini marocchini non portano quasi mai i pantaloncini corti, e si nota. I pantaloncini da corsa corti e il camminare a torso nudo per la città sono i veri no assoluti. Di solito diciamo ai nostri viaggiatori: pantaloncini per la spiaggia e l'hotel, pantaloni lunghi per tutto il resto.

Gli indispensabili stagionali

Il clima del Marocco sorprende. Non fa caldo ovunque tutto l’anno. Marrakech può superare i 40°C a luglio, mentre il Sahara scende vicino allo zero in una notte limpida di gennaio e l’Alto Atlante è sotto la neve più o meno da dicembre a marzo. Organizzate il bagaglio in base a dove andate e quando. La nostra guida al periodo migliore per visitare il Marocco descrive il tempo mese per mese.

Caldo estivo

In estate cotone e lino battono sempre i tessuti sintetici. Un cappello non è facoltativo se camminate a Jemaa el-Fna a mezzogiorno, e nemmeno l’acqua. I colori chiari aiutano. I Riad restano sorprendentemente freschi dietro le loro spesse mura, ma aspettatevi di correre da un’ombra all’altra.

Notti fredde nel deserto

È il punto su cui tutti sbagliano. Nei nostri tour nel deserto del Marocco, il sole diurno all’Erg Chebbi può sembrare estivo anche a dicembre, poi la temperatura cala bruscamente dopo il tramonto. Tra novembre e febbraio diciamo a ogni ospite che parte per il tour nel deserto di 3 giorni da Marrakech a Merzouga di portare una vera giacca calda, un cappello e calze per dormire. Le tende del glamping nel deserto hanno coperte e molte ora hanno il riscaldamento, ma la camminata fino al fuoco e la salita alle dune all’alba sono fredde.

Per la cavalcata in cammello indossa pantaloni lunghi (le gambe nude sfregano contro la sella) e tieni a portata di mano una sciarpa per il vento e la sabbia. I sandali vanno bene sulle dune; lascia le scarpe da ginnastica bianche in hotel, a meno che tu non ami le scarpe arancioni.

Inverni in montagna ed escursioni

L’Alto Atlante è un terreno di montagna serio. Imlil si trova a circa 1.740 metri e lo Jbel Toubkal a 4.167 metri. In inverno, i percorsi sopra i villaggi possono richiedere ramponi e una guida esperta. Anche d’estate le notti in un gîte di montagna sono fresche. Portate scarponi già rodati, uno strato impermeabile, un pile e un cappello caldo. Il nostro articolo sul trekking in Marocco tratta l’attrezzatura in modo più dettagliato.

Città costiere

Essaouira è famosa per il suo vento, che può far sembrare freddo un pomeriggio soleggiato di luglio. Un k-way antivento si rivela utile. Taghazout e Agadir sono più rilassate sull'abbigliamento rispetto alle città dell'entroterra: bermuda, bikini e abbigliamento da surf in spiaggia sono normali, ma copriti quando vai al villaggio per il pranzo.

Scarpe, borse e piccoli accessori

Le calzature contano più di quanto molti si aspettino. Le medine di Fes e Marrakech sono acciottolate, levigate in certi punti e spesso bagnate vicino ai quartieri dei tintori e dei conciatori. Gli infradito sottili sono una cattiva idea. Consigliamo un paio di scarpe comode da passeggio, un paio di sandali robusti e, per gli escursionisti, scarponi adatti.

Una tracolla con cerniera è meglio di uno zaino nei suq affollati. Se avete in programma un hammam, sono utili un costume o della biancheria che non vi dispiace bagnare, insieme a un paio di infradito; la nostra guida all’hammam marocchino spiega l’etichetta. Le cene nei riad sono informali, ma un abito leggermente più elegante è gradito nei ristoranti più raffinati di Marrakech.

Infine, lascia spazio nella borsa. La maggior parte dei nostri ospiti torna a casa con babbucce babouche (circa 100-250 MAD, cioè 10-25 €), una sciarpa o due e a volte un intero caftano. Acquistare qui parte del guardaroba è metà del divertimento.

Due parole su un errore comune

Qualche anno fa siamo andati a prendere una coppia a Marrakech per un viaggio nella valle del Dadès. Lei aveva portato solo abiti estivi con le spalline sottili, lui solo pantaloncini. Niente di male in riva al mare, ma alla nostra prima sosta in un villaggio vicino a Ait Ben Haddou le donne del posto sono rimaste in silenzio e i bambini fissavano. Una sciarpa da 60 dirham da una bancarella sul ciglio della strada e un paio di pantaloni economici del mercato di Ouarzazate hanno risolto tutto in meno di un'ora, e il resto del viaggio è stato facile. Nessuno era stato scortese. Si erano semplicemente sentiti fuori posto, e così i nostri ospiti.

Questo è in fondo il punto. Vestirsi in modo sobrio in Marocco ha meno a che fare con le regole e più con il sentirsi a proprio agio ed essere trattati da ospiti e non da spettacolo.

Domande frequenti

Se desiderate aiuto per pianificare un itinerario che abbini i vostri vestiti al clima, o viceversa, il nostro team di Marrakech è lieto di consigliarvi. Date un’occhiata ai nostri viaggi su misura, oppure contattateci e diteci quando viaggiate. Per un’ispirazione più ampia, il portale turistico ufficiale Visit Morocco è un buon punto di partenza.