摩洛哥該穿什麼:尊重當地的實用打包指南

在有人向我們預訂行程之後,我們最常被問到的問題不是駱駝或塔吉鍋,而是衣服。弄清楚在摩洛哥該穿什麼,讓人擔心得超出應有的程度,部分原因是網路上的建議在「全身遮住」與「想穿什麼就穿什麼」之間搖擺。事實介於兩者之間,而且會隨著你在非斯舊城區、塔加祖特的海灘酒吧,或高阿特拉斯山脈海拔 1,800 公尺的柏柏爾村莊之間移動而改變。

多年來,我們看過旅客 8 月穿著羽絨外套走下馬拉喀什梅納拉機場(Menara)的飛機,也看過其他人在 1 月穿著亞麻襯衫在梅爾祖卡瑟瑟發抖。這份指南,就是我們對自己客人所做的打包說明,依地點、依季節逐一介紹。

文化規範:老城、村莊與現代度假村

摩洛哥是穆斯林國家,但氣氛輕鬆、對外開放。沒有人會因為你露出肩膀而罰你,法律也沒有針對遊客強制規定服裝。你的穿著只會影響別人怎麼看你、你會受到多少關注,以及在較傳統的地方感到多受歡迎。

一個實用的經驗法則:看看在同一個地方與你同年齡、同性別的摩洛哥人穿什麼,然後再多遮蓋一級。在馬拉喀什的現代街區蓋利茲(Gueliz),年輕的摩洛哥女性穿著緊身牛仔褲和 T 恤,不少人也不戴頭巾。在卡薩布蘭卡的馬阿里夫(Maarif)區也能看到更多類似的景象。但走進非斯古老的舊城區十分鐘,著裝規範就明顯更保守了。

最需要保守穿著的地方

• 古老的舊城區:非斯古城(Fes el-Bali)、梅克內斯、遠離德吉馬夫納廣場的馬拉喀什舊城區較安靜的巷弄。以遮住肩膀和膝蓋為常規。
• 鄉村:歐里卡和伊姆利勒山谷、達德斯峽谷、德拉河谷。這裡的家庭待客熱情但保守;長褲和遮住肩膀的衣服,同時表達了對男性和女性的尊重。
• 宗教場所:大多數清真寺不對非穆斯林開放。最大的例外是卡薩布蘭卡的哈桑二世清真寺,提供導覽參觀。在那裡必須遮住手臂和雙腿,並要求女性帶一條圍巾包住頭髮。
• 齋戒月期間:整個國家會更保守一些。穿著請比平時再多遮蓋一級。

可以放輕鬆的地方

在你的傳統庭院旅館(riad)內、飯店泳池邊、棕櫚林度假村,以及阿加迪爾、塔加祖特和索維拉的觀光海灘,泳裝和短褲都完全正常。訣竅在於其間的路程:在穿過城鎮返回之前,請在泳衣外披上一件長袍(kaftan)、襯衫或紗籠(sarong)。在摩洛哥任何地方,裸露上身做日光浴都是不被接受的。

坦白說一點。端莊的穿著可以減少不受歡迎的評論,尤其是對女性,但不能完全杜絕。我們在關於摩洛哥對獨自旅行的女性是否安全的指南中有更深入的探討,官方的英國摩洛哥旅遊建議中也有一個關於當地法律和習俗的章節,出發前值得一讀。

女性該帶什麼

好消息是,適合摩洛哥文化的衣服,同時也適合摩洛哥的炎熱。輕輕貼著身體的寬鬆布料,比背心加短褲更涼爽,也能保護皮膚抵擋從4月起就十分猛烈的陽光。

核心單品

• 兩三件長洋裝或中長裙。棉質或黏膠纖維材質,最好袖子到手肘,或在外面加一件開襟衫。它們適合市集、屋頂晚餐和沙漠營地。
• 亞麻或寬管棉質長褲。包包裡最有用的一件。穿著它走過提奇卡山口(Tizi n’Tichka)的長途車程、逛舊城區和輕鬆散步。
• 遮住肩膀的上衣。寬鬆 T 恤、短袖襯衫和長袖亞麻襯衫。在鄉村地區避免低領。不必是毫無線條的衣服,只是不要太緊或太短。
• 一兩條輕薄圍巾。這是我們最推薦的單品。圍巾可以在你走進村莊時遮住肩膀,在騎駱駝時防止灰塵吹到臉上,在哈桑二世清真寺遮住頭髮,還能在有空調的火車上當作輕薄毯子。
• 一件輕薄開襟衫或和服外套。能在五秒內把無袖洋裝變成適合舊城區的穿著,非常方便。

在清真寺之外,你不需要包頭髮。有些女性會在較傳統的老城裡鬆鬆地戴上圍巾,因為這樣可以減少關注,但那是個人選擇,而非要求。

如果你忘了帶什麼,可以在這裡買。在馬拉喀什的市集,一條棉質圍巾大約 30 到 80 MAD(約 €3 到 €8),一件簡單的棉質連帽長袍(djellaba)或長袍(kaftan)大約 150 到 400 MAD(約 €15 到 €40),取決於布料和你的議價功力。我們的摩洛哥市集殺價指南能幫助你避免付出三倍的價格。

男性該帶什麼

男性比較輕鬆,但原則相同。主要需要重新考慮的是短褲。

核心單品

• 卡其褲或輕薄長褲。兩條中性色就能應付幾乎所有情況,從傳統庭院旅館(riad)晚餐到山村。
• 透氣襯衫。亞麻或棉質,短袖或長袖。在 38°C 的陽光下,長袖亞麻襯衫比緊身 T 恤舒服得多,在餐廳看起來也更體面。
• 素色 T 恤。幾乎到處都可以。除了海灘或泳池,請避免穿背心和無袖運動上衣。
• 一條短褲。用於泳池、海灘,以及旅遊區的健行。

短褲禮儀

在馬拉喀什主要的老城、蓋利茲和海岸城鎮,男性遊客穿及膝短褲很常見,幾乎不會有人多看一眼。在非觀光地區、較小的城鎮和村莊,摩洛哥男性幾乎從不穿短褲,你會顯得突兀。短版跑步短褲和打赤膊在城裡走動才是真正的禁忌。我們通常對旅客說:短褲留給海灘和飯店,其他場合穿長褲。

季節必備

摩洛哥的氣候會讓人意外。並非全年到處都熱。馬拉喀什 7 月可能超過 40°C,而撒哈拉在 1 月晴朗的夜晚會降到接近冰點,高阿特拉斯山脈大約從 12 月到 3 月被白雪覆蓋。請依你要去的地方和時間來規劃行李。我們的摩洛哥最佳旅遊時間指南逐月說明了天氣。

夏季酷熱

夏天,棉和亞麻永遠勝過合成纖維。如果你中午在德吉馬夫納廣場附近走動,帽子不是選項,水也是。淺色有幫助。傳統庭院旅館(riad)在厚牆後面出奇地涼爽,但預期你得在陰影之間奔走。

沙漠的寒冷夜晚

這是人們最常搞錯的。在我們的摩洛哥沙漠之旅中,切比沙丘白天的陽光即使在 12 月也可能像夏天,但日落後氣溫會急遽下降。11 月到 2 月之間,我們會告訴每位參加3 天馬拉喀什至梅爾祖卡沙漠之旅的客人,要帶一件像樣的保暖外套、一頂帽子和睡覺穿的襪子。沙漠豪華露營帳篷有毯子,許多現在也有暖氣,但走去營火的路和黎明攀登沙丘時都很冷。

騎駱駝時請穿長褲(裸露的雙腿會被馬鞍磨傷),並隨身備好圍巾以擋風沙。穿涼鞋在沙丘上沒問題;除非你喜歡橘色的鞋子,否則請把白色運動鞋留在飯店。

山區的冬季與健行

高阿特拉斯山脈是嚴肅的山地地形。伊姆利勒位於海拔約 1,740 公尺,圖卜卡勒峰(Jbel Toubkal)則是 4,167 公尺。冬季時,村莊以上的路線可能需要冰爪和有經驗的嚮導。即使在夏天,山間民宿(gîte)的夜晚也很涼。請帶上已磨合的登山靴、防水外層、刷毛衣和保暖帽。我們關於摩洛哥健行的文章更詳細地介紹了裝備。

海岸城鎮

索維拉以風聞名,會讓陽光普照的7月午後感到涼意。一件防風外套絕對派得上用場。塔加祖特和阿加迪爾在穿著上比內陸城市寬鬆:在海灘穿海灘褲、比基尼和衝浪裝備是正常的,但午餐進村時請穿上外衣。

鞋子、包包與小物件

鞋子比大多數人預期的更重要。菲斯和馬拉喀什的老城鋪著鵝卵石,有些地方被磨得光滑,而在染坊和製革區附近還常常是濕的。脆弱的夾腳拖是個壞主意。我們建議帶一雙舒適的步行鞋、一雙堅固的涼鞋,健行者則要帶專業的登山靴。

在擁擠的市集,附拉鍊的斜背包比後背包更好。如果你打算去土耳其浴(hammam),泳衣或不介意弄濕的內衣,加上拖鞋會很有用;我們的摩洛哥土耳其浴指南說明了禮儀。傳統庭院旅館(riad)的晚餐很隨性,但在馬拉喀什較高檔的餐廳,稍微體面一點的穿著會受歡迎。

最後,請在行李中留出空間。我們多數客人回家時都帶著摩洛哥皮拖鞋(約100至250 MAD,約10至25歐元)、一兩條圍巾,有時還有一整套長袍(kaftan)。在這裡購買部分衣物,是旅行樂趣的一半。

談談一個常見的錯誤

幾年前,我們接了一對來自馬拉喀什的夫妻,前往達德斯山谷旅行。她只帶了細肩帶的夏季洋裝,他只帶了短褲。這在海邊沒什麼問題,但在艾特本哈杜附近一個村莊的第一站,當地的婦女頓時安靜下來,孩子們直盯著他們看。從路邊攤買的一條60迪拉姆的圍巾和瓦爾扎扎特市集的一條便宜長褲,一小時內就解決了問題,之後的旅程就順利了。沒有人無禮。他們只是覺得格格不入,我們的客人也是。

這才是重點所在。在摩洛哥穿著端莊,與其說是守規矩,不如說是為了自在,並被當作客人而不是被圍觀的對象。

常見問題

如果你希望有人協助規劃一條讓衣服配合氣候(或反過來)的路線,我們的馬拉喀什團隊很樂意提供建議。請看看我們的量身訂製行程,或直接與我們聯絡,告訴我們你何時出行。想獲得更多靈感,官方的 Visit Morocco 旅遊入口網站是個很好的起點。