Riads vai viesnīca: kāda naktsmītne piemērota jūsu Marokas ceļojumam?
Pirmais jautājums, ko uzdod daudzi mūsu ceļotāji, uzreiz pēc “kad mums braukt?”, ir – kur gulēt. Marrākešā un Fesā strīds riads pret viesnīcu Marokā ir patiess, jo abas iespējas dod ļoti atšķirīgus ceļojumus. Viena ievieto jūs aiz vienkāršām koka durvīm joslā, kas par šauru automašīnai, ar apelsīnkokiem un strūklaku iekšpusē. Otra dod liftu, lielu baseinu, autostāvvietu un taksometru stāvvietu pie vestibila.
Gadu gaitā esam rezervējuši tūkstošiem nakšu abos veidos saviem viesiem, un paši esam pārnakšņojuši daudzās vietās. Lūk, kā mēs patiesībā domājam par šo izvēli.
Īsumā
Izvēlieties riadu, ja vēlaties atmosfēru, kājām sasniedzamu vecpilsētu un personisku apkalpošanu un nebaidāties no kāpnēm un īsas pastaigas ar bagāžu. Izvēlieties viesnīcu, ja vajag liftus, stāvvietu, lielu baseinu, bērnu ērtības vai klusas naktis tālāk no medīnas. Daudzi ceļotāji sadala uzturēšanos: divas vai trīs naktis riadā, tad kūrorts atpūtai.
Kas ir riads?
Riads ir tradicionāla pilsētas savrupmāja, kas uzcelta ap centrālu atklātu pagalmu. Vārds cēlies no arābu vārda, kas nozīmē dārzs, un īstam riadam savā centrā ir dārzs, klasiski sadalīts četrās apstādītās dobēs ar strūklaku vidū. No ielas gandrīz nekas nav redzams: tukša siena, smagas durvis, varbūt misiņa Fatimas roka kā klauvētājs. Iesoļojiet iekšā, un māja paveras uz augšu, debesu virzienā.
Lielākā daļa riadu Marrākešas un Fesas vecajās medīnās bija ģimenes mājas, dažas vairākus gadsimtus vecas, kas kopš 1990. gadiem atjaunotas kā viesu nami. Šis atjaunošanas uzplaukums ir daļa no iemesla, kāpēc Marrākešas medīna un Fesas medīna, abas UNESCO pasaules mantojuma vietas, joprojām šķiet dzīvas, nevis muzeju līdzīgas.
Arhitektūra un iekšējais pagalms
Gaidiet zelidža flīžu darbus zaļos, zilos un okera toņos, grebtus ciedra griestus, ģipša arkas un tadelaktu, pulēto kaļķu apmetumu, kas vannas istabas liek izskatīties kā gludam akmenim. Istabas atveras uz galerijām ar skatu uz pagalmu, tāpēc logi vērsti uz iekšpusi, nevis uz ielu. Tas dod privātumu un ievērojamu klusumu, tiklīdz durvis aizvērtas, bet nozīmē arī to, ka dažās istabās ir maz tiešas gaismas.
Jumta terase ir otra riada pieredzes puse. Brokastis tur augšā aprīlī, kad Atlass skaidrā rītā vēl balts no sniega un stārķi sēž uz mūriem, viesi piemin vēl ilgi pēc tam, kad jau aizmirsuši viesnīcas baseinu, kurā vēlāk peldējās.
Nelielie baseini: jauki, bet mazi
Daudziem riadiem tagad ir neliels baseins pagalmā vai uz jumta. Uztveriet to kā vietu, kur atvēsināties pēc karstas pēcpusdienas souk tirgos, nevis kā vietu, kur peldēt garumus. Baseini parasti ir 3 līdz 6 metrus gari un reti apsildīti, tāpēc no decembra līdz februārim tajos iet maz cilvēku. Ja jums svarīgs ir īsts baseins, īpaši jūlijā un augustā, kad Marrakeša regulāri pārsniedz 40°C, uzvar viesnīca.
Personiska apkalpošana
Tipiskā riadā ir no 4 līdz 15 istabām. Personāls iemācās jūsu vārdu pirmajā dienā, mājas pārvaldnieks rezervēs restorānu un hamāmu, un brokastis (msemen plāceņi, amlou, svaigi spiesta apelsīnu sula, piparmētru tēja) bieži gatavo pēc pasūtījuma. Daudzi pēc pieprasījuma pagatavos tadžīna vakariņas par aptuveni 200–350 MAD (apmēram 20–35 €) personai, kas ir ideāli nogurušā pirmajā vakarā.
Riads pret daru: kāda ir atšķirība?
Stingri sakot, sniegt ir māja ar centrālu pagalmu, bet bez dārza; pagalms ir izflīzēts un var būt strūklaka, bet nav stādītu dobju. Dari parasti ir mazāki un nedaudz lētāki. Praksē vārdu riads brīvi lieto visu izmēru viesu nami, un daudzi “riadi” arhitektoniski ir dari. Ceļotājiem atšķirībai gandrīz nav nozīmes: īstenībā jūs izvēlaties mazu viesu namu tradicionālā mājā.
Modernās viesnīcas un kūrorti
Marokas viesnīcas ir dažādas, sākot no vienkāršām divzvaigžņu viesnīcām pilsētas centrā līdz dažiem no slavenākajiem luksusa objektiem Ziemeļāfrikā. Galvenā atšķirība no riadiem ir ne tikai ērtības, bet arī atrašanās vieta: lielākā daļa atrodas ārpus mūriem ieskautajām medīnām, ielās, kas pietiekami platas automašīnām.
Kur atrodas viesnīcas
- Hivernage, Marrākeša: zaļais rajons tūlīt aiz mūriem, kur atrodas daudzas pilsētas lielās piecu zvaigžņu viesnīcas, naktsklubi un Palais des Congrès. Līdz Jemaa el-Fna ir aptuveni 15–20 minūšu gājiens vai 5 minūšu brauciens ar taksometru.
- Gueliz, Marrākeša: franču celtā ville nouvelle ar kafejnīcām, galerijām un vidējas klases viesnīcām ap Mohammeda V avēniju. Piemērots patstāvīgiem ceļotājiem, kam patīk vakarā iet kājām uz restorāniem.
- Palmeraie, Marrākeša: palmu birzs aptuveni 20–30 minūšu braucienā uz ziemeļaustrumiem no medīnas, ar kūrorta viesnīcām, golfa laukumiem un lieliem dārziem. Mierīgi, taču jūs esat atkarīgs no taksometriem vai viesnīcas pārvadājumiem.
- Fesa: lielākā daļa viesnīcu atrodas Ville Nouvelle, 10–15 minūšu braucienā ar mazo taksometru no Bab Bou Jeloud – galvenajiem vārtiem uz vecpilsētu.
Ir izņēmumi. La Mamounia atrodas tieši iekšpus Marrakešas mūriem ar milzīgu iežogotu dārzu, un Royal Mansour būtībā ir privātu riadu kopums, ko pārvalda kā viesnīcu.
Pieejamība un ērtības
Viesnīcas piedāvā to, ko riadi parasti nevar: liftus, bezpakāpienu pieeju, pilnvērtīgus sporta zāles, spa, bērnu klubus, 24 stundu reģistratūru ar pilnu komandu un baseinus, kas pietiekami lieli peldēšanai. Taksometri un šoferi piebrauc līdz durvīm, un Hivernage ir skaļš tikai nedēļas nogaļu naktīs pie klubiem.
Kompromiss ir atmosfēra. Pat labākā Hivernage viesnīca šķiet kā laba viesnīca jebkur; uz medīnu jādodas katru dienu, nevis jāiesoļo tajā tieši.
Riads pret viesnīcu: salīdzinājums blakus
| Īpašība | Tradicionāls riads | Moderna viesnīca |
|---|---|---|
| Atrašanās vieta | Medīnas iekšienē, pastaigas attālumā no souk tirgiem un pieminekļiem | Pārsvarā ārpus mūriem (Hivernage, Gueliz, Palmeraie, Ville Nouvelle) |
| Atmosfēra | Vēsturiska māja, pagalms, jumta terase, ļoti vietēja sajūta | Starptautisks komforts, anonīmāka atmosfēra |
| Lielums | Parasti 4–15 istabas | Bieži 50–300+ istabas |
| Apkalpošana | Personiska, personāls pazīst jūs pēc vārda | Profesionāla, lielāka komanda, 24 stundu reģistratūra |
| Baseins | Mazs baseins, bieži neapsildīts (ja vispār ir) | Pilnizmēra baseins, dažkārt apsildīts, sauļošanās krēsli |
| Piekļuve ar automašīnu | Parasti līdz durvīm nevar piebraukt; 2–10 minūtes jāiet kājām no vārtiem | Izlaišana pie ieejas, stāvvieta teritorijā |
| Kāpnes un lifti | Stāvas kāpnes, lifti reti | Lifti un bezpakāpienu istabas ir standarts |
| Troksnis | Iekšpusē kluss, taču dzirdams aicinājums uz lūgšanu un agri medīnas trokšņi | Parasti kluss; dažos rajonos satiksme vai naktsdzīve |
| Ēdiens | Lieliskas brokastis, mājas vakariņas pēc pieprasījuma | Vairāki restorāni, bāri, ēdināšana numurā |
| Ģimenes un pieejamība | Sarežģīti ar mazbērniem vai ierobežotu kustību spēju | Vieglāk: ģimenes istabas, bērnu klubi, pielāgotas istabas |
| Aptuvenā cena par nakti (divvietīgs) | 500–1200 MAD vidējā klase; 2500 MAD+ luksusa | 700–1500 MAD vidējā klase; 3500–10 000 MAD+ piecu zvaigžņu |
Cenas ir aptuvenas un sezonas laikā ievērojami svārstās; Lieldienas, Ziemassvētki un Jaunais gads, kā arī oktobra skolēnu brīvlaiks ir visspraigākie periodi. Pilnīgākam priekšstatam par ikdienas izmaksām skatiet mūsu ceļvedi par to, cik dārga ir Maroka.
Praktiski padomi pirms rezervēšanas
Šo daļu lielākā daļa rezervēšanas vietņu izlaiž, un tieši te ceļojumi noiet greizi. Skaists riads joprojām var būt nepareiza izvēle, ja neviens nav pateicis, kā tur nokļūt.
Bagāža gājēju medīnā
Lielākā daļa Marrakešas medīnas un gandrīz viss Fesas el-Bali ir slēgti automašīnām. Taksometrs vai šoferis apstāsies pie tuvākajiem vārtiem vai laukuma, piemēram, Bab Doukkala, Bab Ksour vai stāvlaukuma pie Kutubijas Marrakešā, vai Bab Bou Jeloud vai Bab Guissa Fesā. No turienes jādodas kājām, dažkārt desmit minūtes pa ieliņām, kas visas izskatās vienādas.
Labā ziņa: pie vārtiem tieši šim nolūkam gaida nesēji ar koka vai metāla ratiņiem. Vēl labāk, lūdziet riadam atsūtīt kādu jūs sagaidīt; vairums to dara bez maksas vai par nelielu samaksu, un viņi zinās, ka ierodaties. Mēs ceļotājiem parasti iesakām nesējam dot aptuveni 20–50 MAD (apmēram 2–5 €) atkarībā no somu skaita un attāluma. Ja nesējs nav no jūsu riada, vienojieties par summu pirms došanās.
Iepakojieties atbilstoši. Viens vidēja izmēra koferis ar labiem riteņiem uz personu ir pietiekami. Pagājušajā pavasarī viens mūsu pāris ieradās Fesā ar četriem lieliem koferiem; vajadzēja divus ratiņus un trīs vīrus, un pēc tam visi par to smējās, taču ar mazāk viņi būtu bijuši laimīgāki.
Ierašanās kontrolsaraksts medīnas riadam
- Pajautājiet riadam precīzu vārtu vai izlaišanas vietu un atzīmi kartē.
- Vienojieties, lai personāls jūs tur sagaida, īpaši pēc tumsas iestāšanās.
- Turiet 100–200 MAD sīkās banknotēs dzeramnaudai un taksometriem.
- Saglabājiet riada tālruņa numuru; ieliņas ir slikti apzīmētas.
- Pieklājīgi atsakieties no ikviena, kas piedāvā “parādīt ceļu”, ja vien neesat vienojies par cenu.
Piekļuve stāvvietai
Ja braucat paši, riads dziļi medīnā nozīmē atstāt automašīnu apsargātā stāvvietā pie vārtiem, parasti 30–60 MAD par 24 stundām, un doties iekšā kājām. Viesnīca ar stāvvietu teritorijā vai riads, kas norādīts kā “pieejams ar automašīnu” pie vārtiem, atvieglo dzīvi. Ceļojot ar kādu no mūsu šoferiem, problēma izzūd, jo viņi parūpējas par izlaišanu un bagāžas nodošanu.
Troksnis
Biezas sienas padara riadus klusākus, nekā varētu gaidīt, taču medīna mostas agri. Pirmā aicinājums lūgšanai skan pirms rītausmas (vasarā ap 4:30–5), uz kaimiņu jumta var kliegt gailis, un piegādes ēzeļi un mopēdi joslās sāk kustību ap pulksten 7. Viegla miega cilvēkiem jāņem ausu aizbāžņi vai jāprasa istaba prom no ielas durvīm. Vasarā klusākās ir Palmeraie viesnīcas.
Kāpnes
Riadi ir celti uz augšu, bieži trīs vai četros stāvos, ieskaitot terasi. Kāpnes ir stāvas, šauras un dažkārt nelīdzenas, vienā pusē bez margām. Personāls nes jūsu somas, bet uz brokastīm jūs kāpjat katru rītu. Ja tas rada bažas, lūdziet istabu pirmajā stāvā un noskaidrojiet, vai objektā ir lifts; dažiem jaunākiem riadiem tāds ir.
Bērni un ierobežota kustību spēja
Ģimenes riados var pilnīgi droši uzturēties, un bērniem tie bieži patīk. Taču pagalma baseini parasti nav iežogoti un galeriju margas var būt zemas, tāpēc mazbērni jāuzrauga nepārtraukti. Daži riadi nepieņem bērnus līdz noteiktam vecumam, tāpēc pārbaudiet pirms rezervēšanas. Daudzi piedāvā ģimenes numurus vai ļauj rezervēt visu māju, kas lieliski der vairāku paaudžu grupām.
Ratiņkrēslu lietotājiem vai ikvienam, kam grūti ar pakāpieniem, drošāka izvēle ir viesnīca. Pašas medīnas ieliņas, bruģētas un pārpildītas, ir grūti izbraucamas ar ratiņkrēslu vai bērnu ratiņiem; viegla bērnu nēsājamā soma darbojas daudz labāk nekā ratiņi.
Klimats un komforts
Atklāti pagalmi pavasarī un rudenī ir brīnišķīgi, bet no decembra līdz februārim var šķist vēsi, kad Marrākešas naktīs temperatūra nokrītas ap 5°C. Pārbaudiet, vai istabām ir reversīvs gaisa kondicionētājs vai apkure. Karstā vasarā ir otrādi: atklātais pagalms uztur karstumu, un gaisa kondicionēšana ir obligāta. Mūsu ceļvedis par labāko laiku Marokas apmeklējumam detalizēti apraksta gadalaikus.
Tātad, ko izvēlēties?
Pēc mūsu pieredzes, pirmreizējiem apmeklētājiem, kuri vēlas sajust Maroku, vismaz daļa uzturēšanās jāpavada riadā. Pamošanās 200 gadu vecā mājā, pagalma šķērsošana brokastīm un iziešana souk tirgos piecas minūtes vēlāk lielā mērā ir iemesls, kāpēc cilvēki iemīl Marrakešu un Fesu.
Izvēlieties viesnīcu, ja jums ir ļoti mazi bērni, kustību ierobežojumi vai vienkārši vēlaties kūrorta ērtības.
Kombinācija bieži ir vislabākā. Tipisks plāns, ko veidojam: trīs naktis medīnas riadā Marrākešā, divu nakšu tuksneša tūre pa Maroku uz Merzugas kāpām, tad divas naktis Palmeraie kūrortā atpūtai pirms lidojuma mājās. Ja vēl veidojat maršrutu, mūsu 7 dienu Marokas maršruts parāda, kā pieturas sakārtojas kopā.
Mūsu Marokas naktsmītņu pakalpojums var rezervēt jebkuru no tām, un mūsu luksusa tūrēs pa Maroku mēs apvienojam atjaunotus pils riadus ar augstākās klases viesnīcām atkarībā no katra ceļotāja vēlmēm. Vispārējai tūrisma informācijai noderīgs sākumpunkts ir oficiālais Visit Morocco portāls.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai Marrakešā labāk apmesties riadā vai viesnīcā?
Atmosfērai un pastaigas attālumam līdz Jemaa el-Fna un souk tirgiem labāks ir riads medīnā. Liftiem, lieliem baseiniem, stāvvietām un ģimenes ērtībām labāka ir viesnīca Hivernage vai Palmeraie. Daudzi ceļotāji izvēlas abus.
Vai riadi ir droši?
Jā. Riadiem ir viena aizslēdzama ielas durvis un personāls uz vietas, bieži visu diennakti.
Vai taksometri var piebraukt līdz riadam?
Parasti ne līdz galam. Taksometri apstājas pie tuvākajiem vārtiem vai laukuma, un pēdējās minūtes jādodas kājām. Nesēji ar ratiņiem vai riada personāls nes jūsu bagāžu par nelielu dzeramnaudu aptuveni 20–50 MAD.
Vai riadiem ir peldbaseini?
Daudziem ir neliels baseins pagalmā vai uz jumta, bieži neapsildīts. Ja peldēšana ir svarīga, izvēlieties viesnīcu vai riadu ar lielāku baseinu un pirms rezervēšanas pārbaudiet izmērus.
Vai riadi der ģimenēm ar maziem bērniem?
Tie var derēt, īpaši, ja rezervējat ģimenes numurus vai visu māju, taču stāvas kāpnes, neiežogoti baseini un zemas margas nozīmē, ka mazbērni jāuzrauga cieši. Dažiem riadiem ir minimālā vecuma nosacījumi.
Kāda ir atšķirība starp riadu un daru?
Riadam centrālajā pagalmā ir dārzs; darai ir pagalms bez dārza. Mūsdienās abus nosaukumus brīvi lieto tradicionālu māju viesu namiem.
Neesat pārliecināts, kas jums der? Pastāstiet mums savus datumus, kas ceļo un kā jums patīk uzturēties, un mūsu Marrākešas komanda ieteiks piemērotus riadus un viesnīcas, kā arī šoferus, gidus un privātās tūres pa Maroku, kas tiem piestāv. Sazinieties ar mums, un sāksim plānošanu.
