Riad o hotel: quin allotjament és el més adequat per al teu viatge al Marroc?

La primera pregunta que ens fan molts viatgers, just després de «quan hi hauríem d’anar?», és on haurien de dormir. A Marràqueix i a Fes el debat de riad o hotel al Marroc és real, perquè les dues opcions donen viatges molt diferents. Una et situa darrere d’una senzilla porta de fusta en un carreró massa estret per a un cotxe, amb tarongers i una font a l’interior. L’altra et dóna ascensor, una piscina gran, aparcament i una parada de taxis a la porta del vestíbul.

Hem reservat milers de nits en tots dos per als nostres clients al llarg dels anys, i nosaltres mateixos hi hem dormit moltes vegades. Aquesta és la manera com realment pensem en aquesta decisió.

Què és un riad?

Un riad és una casa de ciutat tradicional construïda al voltant d’un pati central obert. La paraula ve de l’àrab per a jardí, i un autèntic riad té un jardí al cor, dividit clàssicament en quatre parterres plantats amb una font al mig. Des del carrer no es veu pràcticament res: una paret llisa, una porta pesada, potser una mà de Fàtima de llautó com a picaporta. Entra, i la casa s’obre cap amunt, cap al cel.

La majoria dels riads de les medines antigues de Marràqueix i de Fes eren cases familiars, algunes amb diversos segles d’antiguitat, que s’han restaurat com a cases d’hostes des dels anys noranta. Aquest boom de restauració és part de la raó per la qual la medina de Marràqueix i la medina de Fes, ambdues Patrimoni Mundial de la UNESCO, encara es perceben habitades i no pas com un museu.

Arquitectura i pati interior

Espera trobar-hi zellige en verd, blau i ocre, sostres de cedre tallat, arcs d’estuc i tadelakt, el guix de calç polit que fa que els banys semblin de pedra llisa. Les habitacions s’obren a galeries que donen al pati, de manera que les finestres miren cap a dins i no cap al carrer. Això et dona intimitat i una tranquil·litat notable un cop es tanca la porta, però també vol dir que algunes habitacions reben poca llum directa.

La terrassa del terrat és l’altra meitat de l’experiència del riad. Esmorzar-hi a l’abril, amb l’Atles encara nevat en un matí clar i cigonyes a les muralles, és una cosa que els hostes recorden molt de temps després d’haver oblidat la piscina de l’hotel on van nedar més tard.

Piscines de remull: precioses, però petites

Molts riads tenen ara una piscina de remull al pati o al terrat. Pensa-hi com un lloc per refrescar-te després d’una tarda calorosa als socs, no un lloc per fer llargs. Les piscines solen fer de 3 a 6 metres de llarg i rarament són climatitzades, així que entre desembre i febrer poca gent s’hi banya. Si una piscina de debò és important per a tu, sobretot al juliol i a l’agost, quan Marràqueix supera sovint els 40 °C, guanya un hotel.

Servei íntim

Un riad típic té entre 4 i 15 habitacions. El personal aprèn el teu nom el primer dia, el responsable de la casa et reservarà el restaurant i el hammam, i l’esmorzar (crepes msemen, amlou, suc de taronja natural, te de menta) sovint es cuina al moment. Molts et cuinaran un sopar de tagina a petició per uns 200-350 MAD (aproximadament 20-35 €) per persona, ideal per a un primer vespre cansat.

Riad o dar: quina és la diferència?

Estrictament parlant, un donar és una casa amb un pati central però sense jardí; el pati és enrajolat i pot tenir una font, però no parterres plantats. Els dars solen ser més petits i una mica més barats. A la pràctica, la paraula riad la fan servir sense rigor cases d’hostes de totes les mides, i molts «riads» són arquitectònicament dars. Per als viatgers la diferència amb prou feines importa: el que triïs realment és una petita casa d’hostes en una casa tradicional.

Hotels moderns i resorts

Els hotels del Marroc van des de senzills dos estrelles al centre de la ciutat fins a alguns dels establiments de luxe més celebrats del nord d’Àfrica. La diferència clau respecte als riads no són només les instal·lacions, sinó la ubicació: la majoria són fora de les medines emmurallades, en carrers prou amples per als cotxes.

On són els hotels

• Hivernage, Marràqueix: el barri arbrat just fora de les muralles, on hi ha molts dels grans hotels de cinc estrelles de la ciutat, discoteques i el Palais des Congrès. Hi ha uns 15–20 minuts a peu, o 5 minuts en taxi, fins a Jemaa el-Fna.
• Gueliz, Marràqueix: la ville nouvelle construïda pels francesos, amb cafès, galeries i hotels de gamma mitjana al voltant de l’avinguda Mohammed V. Bon lloc per als viatgers independents a qui agrada anar a peu als restaurants al vespre.
• La Palmeraie, Marràqueix: un palmerar a uns 20–30 minuts en cotxe al nord-est de la medina, amb hotels resort, camps de golf i grans jardins. Tranquil, però depens de taxis o del servei de llançadora de l’hotel.
• Fes: la majoria d’hotels són a la Ville Nouvelle, a 10–15 minuts en petit taxi de Bab Bou Jeloud, la porta principal de la ciutat vella.

Hi ha excepcions. La Mamounia és just dins de les muralles de Marràqueix, amb un enorme jardí emmurallat, i el Royal Mansour és, de fet, un conjunt de riads privats gestionat com un hotel.

Accessibilitat i serveis

Els hotels ofereixen allò que els riads normalment no poden: ascensors, accés sense esglaons, gimnasos de debò, spas, clubs infantils, recepció les 24 hores amb un equip complet i piscines prou grans per nedar-hi. Els taxis i els xofers arriben fins a la porta, i Hivernage només és sorollós les nits de cap de setmana prop de les discoteques.

La contrapartida és l’ambient. Fins i tot el millor hotel d’Hivernage se sent com un bon hotel de qualsevol lloc; has de fer el trajecte fins a la medina cada dia en lloc d’entrar-hi directament.

Riad o hotel: comparació cara a cara

Els preus són aproximats i oscil·len considerablement segons la temporada; la Setmana Santa, el Nadal i el Cap d’Any, i les vacances escolars d’octubre són els períodes més ajustats. Per a una visió més completa dels costos diaris, consulta la nostra guia sobre quant de car és el Marroc.

Consells pràctics abans de reservar

Aquesta és la part que la majoria de webs de reserves deixen de banda, i és on els viatges es torcen. Un riad preciós pot ser igualment una mala elecció si ningú t’ha dit com hi arribaràs.

L’equipatge en una medina per a vianants

Gran part de la medina de Marràqueix i gairebé tot Fes el-Bali estan tancats als cotxes. El teu taxi o xofer s’aturarà a la porta o plaça més propera, com ara Bab Doukkala, Bab Ksour o l’aparcament prop de la Koutoubia a Marràqueix, o Bab Bou Jeloud o Bab Guissa a Fes. D’allà has de caminar, de vegades deu minuts per carrerons que semblen tots iguals.

La bona notícia: els carregadors amb carretons de fusta o de metall esperen a les portes precisament per això. Encara millor, demana al teu riad que enviï algú a rebre’t; la majoria ho fan gratis o per un cost petit, i saben que arribes. Normalment diem als nostres viatgers que donin al carregador una propina d’uns 20-50 MAD (aproximadament 2-5 €) segons el nombre de maletes i la distància. Acorda l’import abans de partir si el carregador no és del teu riad.

Fes l’equipatge en conseqüència. Una maleta mitjana amb bones rodes per persona està bé. La primavera passada una de les nostres parelles va arribar a Fes amb quatre maletes grans; van fer falta dos carretons i tres homes, i després tothom se’n va riure, però haurien estat més feliços amb menys.

Accés per aparcar

Si condueixes tu, un riad situat al fons de la medina vol dir deixar el cotxe en un aparcament vigilat a una porta, normalment per 30-60 MAD cada 24 hores, i entrar a peu. Un hotel amb aparcament propi, o un riad indicat com a “accessible en cotxe” prop d’una porta, et facilita la vida. Viatjar amb un dels nostres xofers elimina el problema, ja que s’encarreguen de la deixada i del lliurament de l’equipatge.

Soroll

Les parets gruixudes fan que els riads siguin més tranquils del que t’esperes, però la medina es desperta d’hora. La primera crida a la pregària arriba abans de l’alba (cap a les 4:30–5 h a l’estiu), pot haver-hi un gall en una terrassa veïna, i els rucs de repartiment i les motos comencen pels carrerons cap a les 7 h. Si dorms lleuger, porta taps per a les orelles o demana una habitació allunyada de la porta del carrer. Els hotels de la Palmeraie són l’opció més tranquil·la de totes.

Escales

Els riads es construeixen cap amunt, sovint amb tres o quatre plantes comptant la terrassa. Les escales són empinades, estretes i de vegades irregulars, sense barana d’un costat. El personal et porta les maletes, però puges a esmorzar cada matí. Demana una habitació a la planta baixa si això et preocupa, i confirma si l’establiment té ascensor; uns pocs riads més nous en tenen.

Nens i mobilitat reduïda

Les famílies poden allotjar-se perfectament en riads, i sovint als nens els encanten. Però les piscines dels patis solen estar sense tanca i les baranes de les galeries poden ser baixes, de manera que els nens petits necessiten vigilància constant. Alguns riads no accepten nens per sota d’una certa edat, així que ho has de comprovar abans de reservar. Molts ofereixen suites familiars o et permeten reservar tota la casa, cosa que funciona de meravella per a grups de diverses generacions.

Per a usuaris de cadira de rodes o qualsevol persona a qui costin els esglaons, un hotel és l’opció més segura. Els mateixos carrerons de la medina, empedrats i atapeïts, són difícils amb cadira de rodes o cotxet; un portabebès lleuger funciona molt millor que un cotxet.

Clima i confort

Els patis oberts són meravellosos a la primavera i a la tardor, però poden fer fred de desembre a febrer, quan les nits a Marràqueix baixen a uns 5 °C. Comprova que les habitacions tinguin aire condicionat reversible o calefacció. En ple estiu passa el contrari: el pati obert atrapa la calor i l’aire condicionat és essencial. La nostra guia sobre el millor moment per visitar el Marroc explica les estacions amb detall.

Doncs, quin has de triar?

Segons la nostra experiència, els visitants primerencs que volen sentir el Marroc haurien de passar almenys part de l’estada en un riad. Despertar-se en una casa de 200 anys, travessar el pati per anar a esmorzar i sortir als socs cinc minuts després és una gran part del motiu pel qual la gent s’enamora de Marràqueix i Fes.

Tria un hotel si viatges amb nens molt petits, tens necessitats de mobilitat o simplement vols instal·lacions de resort.

La combinació sol ser la millor. Un pla típic que preparem: tres nits en un riad de la medina de Marràqueix, un circuit pel desert del Marroc de dues nits fins a les dunes de Merzouga, i després dues nits en un resort de la Palmeraie per descansar abans de tornar a casa en avió. Si encara estàs construint la ruta, el nostre itinerari de 7 dies pel Marroc mostra com encaixen les parades.

El nostre servei d’allotjament al Marroc pot reservar qualsevol dels dos, i als nostres circuits de luxe pel Marroc combinem riads-palau restaurats amb hotels d’alta gamma segons les preferències de cada viatger. Per a informació turística general, el portal oficial Visit Morocco és un bon punt de partida.

Preguntes freqüents

No saps quin s’adapta al teu viatge? Explica’ns les dates, qui viatja i com t’agrada allotjar-te, i el nostre equip de Marràqueix et suggerirà riads i hotels que hi encaixin, juntament amb els conductors, guies i circuits privats pel Marroc que els acompanyin. Posa’t en contacte amb nosaltres i començarem a planificar.