Riad eða hótel: hvor gistingin hentar Marokkóferðinni þinni?

Fyrsta spurningin sem margir ferðalangar okkar spyrja, rétt á eftir „hvenær ættum við að fara?“, er hvar þeir eigi að sofa. Í Marrakesh og Fes er umræðan um riad eða hótel í Marokkó raunveruleg, því kostirnir tveir bjóða upp á gjörólíkar ferðir. Annar setur þig bak við látlausa tréhurð í stíg sem er of mjór fyrir bíl, með appelsínutrjám og gosbrunn innandyra. Hinn gefur þér lyftu, stóra sundlaug, bílastæði og leigubílastæði fyrir utan anddyrið.

Við höfum bókað þúsundir nátta á hvoru tveggja fyrir gesti okkar í gegnum árin og sjálf höfum við sofið á fjölda staða. Hér er hvernig við hugsum í raun um valið.

Hvað er riad?

Riad er hefðbundið raðhús byggt í kringum miðlægan opinn húsgarð. Orðið kemur úr arabísku og þýðir garður, og ósvikið riad er með garð í hjartanu, klassískt skiptan í fjögur gróðurbeð með gosbrunni í miðjunni. Frá götunni sérðu næstum ekkert: auðan vegg, þunga hurð, kannski messinghönd Fatímu sem dyrabarða. Stígðu inn og húsið opnast upp í átt til himins.

Flest riad-gistihús í gömlu borgunum í Marrakesh og Fes voru fjölskylduheimili, sum nokkurra alda gömul, sem hafa verið endurgerð sem gistihús síðan á tíunda áratugnum. Sú endurgerðarbylgja er hluti af ástæðunni fyrir því að gamla borgin í Marrakesh og gamla borgin í Fes, sem báðar eru á heimsminjaskrá UNESCO, finnast enn lifandi frekar en safnkenndar.

Byggingarlist og innri húsgarður

Búðu þig undir zellige-flísar í grænu, bláu og okkurgulu, útskorin sedrusviðarloft, stúkkóboga og tadelakt, fægða kalkmúrhúðun sem lætur baðherbergi líta út eins og slétt stein. Herbergin opnast út á svalagang sem horfir yfir húsgarðinn, svo gluggar snúa inn á við frekar en út að götunni. Það veitir næði og einstaka kyrrð þegar hurðin lokast, en þýðir líka að sum herbergi fá litla beina birtu.

Þakveröndin er hinn helmingur riad-upplifunarinnar. Morgunverður þar uppi í apríl, með snævi þakinn Atlas enn sýnilegan á heiðskírum morgni og storka á borgarmúrunum, er eitthvað sem gestir nefna löngu eftir að þeir hafa gleymt hótellauginni sem þeir syntu í síðar.

Dýfingarlaugar: yndislegar en litlar

Mörg riad eru nú með dýfingarlaug í húsgarðinum eða á þakinu. Líttu á hana sem stað til að kæla sig eftir heitan síðdegi í souk-markaðnum, ekki stað til að synda lengdir. Laugar eru yfirleitt 3 til 6 metrar á lengd og sjaldan upphitaðar, svo á milli desember og febrúar fara fáir ofan í. Ef alvöru sundlaug skiptir þig máli, sérstaklega í júlí og ágúst þegar hitinn í Marrakesh fer reglulega yfir 40°C, vinnur hótel.

Persónuleg þjónusta

Dæmigert riad hefur á bilinu 4 til 15 herbergi. Starfsfólkið lærir nafnið þitt fyrsta daginn, húsráðandinn bókar veitingastaðinn og hammam fyrir þig og morgunverður (msemen-pönnukökur, amlou, ferskur appelsínusafi, myntute) er oft eldaður eftir pöntun. Mörg munu elda tagine-kvöldverð sé þess óskað fyrir um 200–350 MAD (um €20–35) á mann, tilvalið á þreyttu fyrsta kvöldi.

Riad eða dar: hver er munurinn?

Strangt til tekið er dar hús með miðjugarði en án garðs; húsagarðurinn er flísalagður og getur haft gosbrunn, en engin gróðurbeð. Dar eru yfirleitt minni og örlítið ódýrari. Í reynd er orðið riad notað frjálslega af gistihúsum af öllum stærðum, og fjölmörg „riad-gistihús“ eru byggingarlega séð dar. Fyrir ferðalanga skiptir munurinn varla máli: það sem þú ert í raun að velja er lítið gistihús í hefðbundnu húsi.

Nútímaleg hótel og dvalarstaðir

Hótel í Marokkó eru allt frá einföldum tveggja stjörnu hótelum í miðborgum til nokkurra af frægustu lúxushótelum Norður-Afríku. Lykilmunurinn á riad er ekki bara aðstaðan heldur staðsetningin: flest eru utan borgarmúra medínanna, við götur sem eru nógu breiðar fyrir bíla.

Hvar hótelin eru

• Hivernage, Marrakesh: gróðursæla hverfið rétt fyrir utan borgarmúrana, heimili margra stóru fimm stjörnu hótela borgarinnar, næturklúbba og Palais des Congrès. Það er um 15–20 mínútna gangur, eða 5 mínútna leigubíll, að Jemaa el-Fna.
• Gueliz, Marrakesh: franskbyggða ville nouvelle, með kaffihúsum, galleríum og millistigshótelum í kringum Avenue Mohammed V. Gott fyrir sjálfstæða ferðalanga sem hafa gaman af að ganga á veitingastaði á kvöldin.
• Palmeraie, Marrakesh: pálmalundur um 20–30 mínútna akstur norðaustur af gömlu borginni, með úrræðishótelum, golfvöllum og stórum görðum. Friðsælt, en þú ert háð(ur) leigubílum eða skutlu hótelsins.
• Fes: flest hótel eru í Ville Nouvelle, 10–15 mínútur með petit-leigubíl frá Bab Bou Jeloud, aðalhliðinu inn í gömlu borgina.

Það eru undantekningar. La Mamounia stendur rétt innan Marrakesh-múranna með risastóran múrgirtan garð og Royal Mansour er í raun þyrping einkariads rekin sem hótel.

Aðgengi og aðbúnaður

Hótel bjóða það sem riad geta yfirleitt ekki: lyftur, aðgengi án þrepa, almennilega líkamsræktarsali, heilsulindir, barnaklúbba, sólarhringsmóttöku með fullu teymi og sundlaugar sem eru nógu stórar til að synda í. Leigubílar og bílstjórar stoppa við dyrnar og Hivernage er aðeins hávært á helgarkvöldum nálægt næturklúbbunum.

Málamiðlunin er andrúmsloftið. Jafnvel besta hótelið í Hivernage líður eins og gott hótel hvar sem er; þú þarft að fara inn í medínuna á hverjum degi í stað þess að stíga beint inn í hana.

Riad eða hótel: samanburður hlið við hlið

Verð eru áætluð og sveiflast töluvert eftir árstíma; páskar, jól og áramót, og októberfrí eru þéttasta tímabilið. Fyrir heildstæðari mynd af daglegum kostnaði, sjá leiðarvísi okkar um hversu dýrt Marokkó er.

Hagnýt ráð áður en þú bókar

Þetta er sá hluti sem flestar bókunarsíður sleppa og þar fara ferðir úrskeiðis. Fallegt riad getur samt verið rangt val ef enginn hefur sagt þér hvernig þú kemst þangað.

Farangur í medínu fyrir gangandi vegfarendur

Stærstur hluti Marrakesh-medínunnar og nánast öll Fes el-Bali eru lokuð fyrir bílaumferð. Leigubíllinn eða bílstjórinn stoppar við næsta hlið eða torg, svo sem Bab Doukkala, Bab Ksour eða bílastæðið nálægt Koutoubia í Marrakesh, eða Bab Bou Jeloud eða Bab Guissa í Fes. Þaðan gengur þú, stundum í tíu mínútur um húsasund sem öll líta eins út.

Góðu fréttirnar: burðarmenn með tré- eða málmkerrur bíða við hliðin einmitt til þessa. Enn betra er að biðja riadið að senda einhvern til að taka á móti þér; flest gera það ókeypis eða fyrir lítið gjald og þau vita að þú ert á leiðinni. Við mælum yfirleitt með að gefa burðarmanni um 20–50 MAD (um €2–5) í þjórfé eftir fjölda taskna og vegalengd. Semdu um upphæðina áður en lagt er af stað ef burðarmaðurinn er ekki frá riadinu þínu.

Pakkaðu í samræmi við það. Ein meðalstór ferðataska með góðum hjólum á mann er fín. Síðasta vor kom par á okkar vegum til Fes með fjórar stórar töskur; það þurfti tvær kerrur og þrjá menn og allir hlógu að því á eftir, en þau hefðu verið ánægðari með minna.

Bílastæði

Ef þú ert á eigin bíl þýðir riad djúpt inni í medínunni að þú skilur bílinn eftir á vöktuðu bílastæði við hlið, yfirleitt 30–60 MAD fyrir sólarhring, og gengur inn. Hótel með bílastæði á staðnum, eða riad sem er skráð sem „aðgengilegt með bíl“ nálægt hliði, gerir lífið einfaldara. Að ferðast með einum af bílstjórum okkar leysir vandann, því þeir sjá um afhendingu og farangurinn fyrir þig.

Hávaði

Þykkir veggir halda riad-gistihúsum rólegri en þú gætir búist við, en gamla borgin vaknar snemma. Fyrsta bænakallið kemur fyrir dögun (um 4:30–5 að morgni á sumrin), hani gæti verið á þaki nágrannans, og sendiasnar og skellinöðrur byrja í stígunum um klukkan 7. Þeir sem sofa laust ættu að pakka eyrnatöppum eða biðja um herbergi fjarri götudyrunum. Hótel í Palmeraie eru rólegasti kosturinn af öllum.

Stigar

Riad eru byggð upp á við, oft á þremur eða fjórum hæðum með þakveröndinni. Stigar eru brattir, þröngir og stundum ójafnir, með handrið aðeins öðrum megin. Starfsfólk ber töskurnar þínar, en þú klífur upp í morgunverð á hverjum morgni. Biddu um herbergi á jarðhæð ef þetta veldur áhyggjum og staðfestu hvort lyfta er til staðar; örfá nýrri riad hafa lyftu.

Börn og skert hreyfigeta

Fjölskyldur geta vel gist í riad og börn elska þau oft. En húsgarðslaugar eru yfirleitt ógirtar og handrið á svölum geta verið lág, svo smábörn þurfa stöðugt eftirlit. Sum riad taka ekki við börnum undir ákveðnum aldri, svo athugaðu það áður en þú bókar. Mörg bjóða fjölskyldusvítur eða leyfa þér að bóka allt húsið, sem hentar frábærlega fyrir hópa nokkurra kynslóða.

Fyrir hjólastólanotendur eða alla sem eiga erfitt með tröppur er hótel öruggara val. Medínusundin sjálf, steinlögð og fjölfarin, eru erfið með hjólastól eða barnavagn; létt burðarsjal virkar mun betur en kerra.

Loftslag og þægindi

Opnir húsagarðar eru yndislegir að vori og hausti en geta verið kaldir frá desember til febrúar, þegar næturnar í Marrakesh fara niður í um 5°C. Athugaðu að herbergin hafi loftkælingu með hitunarmöguleika eða hitun. Á hásumri gildir hið gagnstæða: opinn húsagarður fangar hita og loftkæling er nauðsynleg. Leiðarvísir okkar um besta tímann til að heimsækja Marokkó fer ítarlega yfir árstíðirnar.

Svo hvort ættir þú að velja?

Að okkar reynslu ættu gestir sem koma í fyrsta sinn og vilja finna fyrir Marokkó að gista að minnsta kosti hluta dvalarinnar í riad. Að vakna í 200 ára gömlu húsi, ganga yfir húsgarðinn í morgunverð og stíga út í souk-markaðina fimm mínútum síðar er stór hluti af því hvers vegna fólk fellur fyrir Marrakesh og Fes.

Veldu hótel ef þú ert með mjög ung börn, hreyfihömlun eða vilt einfaldlega aðstöðu dvalarstaðar.

Sambland af hvoru tveggja er oft best. Dæmigerð áætlun sem við setjum saman: þrjár nætur í riadi í gömlu borginni í Marrakesh, eyðimerkurferð um Marokkó í tvær nætur að sandöldunum í Merzouga, og síðan tvær nætur á úrræðishóteli í Palmeraie til að hvílast áður en flogið er heim. Ef þú ert enn að skipuleggja leiðina sýnir 7 daga Marokkóferðin okkar hvernig viðkomustaðirnir falla saman.

Gistiþjónusta okkar í Marokkó getur bókað hvort tveggja, og í lúxusferðum okkar um Marokkó blöndum við endurgerðum höllarriad-gistihúsum og fyrsta flokks hótelum eftir því hvað hver ferðalangur kýs. Fyrir almennar ferðamálaupplýsingar er opinbera gáttin Visit Morocco gagnlegur upphafspunktur.

Algengar spurningar

Ertu óviss um hvað hentar ferðinni þinni? Segðu okkur dagsetningarnar, hverjir ferðast og hvernig þú vilt gista, og teymið okkar í Marrakesh stingur upp á riad-gistihúsum og hótelum sem passa, ásamt bílstjórum, leiðsögumönnum og einkaferðum um Marokkó sem fylgja. Hafðu samband við okkur og við byrjum að skipuleggja.